Переклад тексту пісні Therapy - Anne-Marie

Therapy (оригінал)

I’m dysfunctional
It’s always been that way
It’s nothing personal
Pull you in to push away
I’m emotional
I don’t know if it’s better if I’m on my own
It’s nothing personal
And you’re not to blame
It’s not you, it’s me, my personality
Needs that missing piece
I thought love was the answer to all of my problems
And kissing your lips was the key
All these tattoos and dancing
Distractions ain’t working for me
So I think that maybe
I just need therapy
My own worst enemy
Again and again
Insecurities
That you can only mend
Temporarily, I can see
I’m hurtin' you, it’s agony
And apologies, they won’t change anything
It’s not you, it’s me, my personality
I need fixing, please
I thought love was the answer to all of my problems
And kissing your lips was the key
All these tattoos and dancing
Distractions ain’t working for me
So I think that maybe
I just need therapy-y-y-y-y
I just need therapy-y-y-y-y
And after all is said and done
I’m running back to you
And maybe you’ve been moving on
And found somebody new
As long as I have found myself
To win sometimes you lose
And I can’t believe that
I thought love was the answer to all of my problems
And kissing your lips was the key
All these tattoos and dancing
Distractions ain’t working for me
So I think that maybe
I just needed therapy, oh-oh-oh-oh
Just needed therapy, oh-oh-oh-oh
Just needed therapy

Therapy (переклад)

Я недієздатний
Так було завжди
Нічого особистого
Втягнути вас, щоб відштовхнути
Я емоційний
Я не знаю, чи це краще, якщо я буду сам
Нічого особистого
І ви не винні
Це не ти, це я, моя особистість
Потрібен той шматок, якого бракує
Я думав, що кохання — це відповідь на всі мої проблеми
І цілувати твої губи було ключем
Всі ці татуювання і танці
Відволікання не працює для мене
Тому я думаю, що можливо
Мені просто потрібна терапія
Мій власний найгірший ворог
Знову і знову
Незахищеність
Що ви можете тільки виправити
Тимчасово я бачу
Я роблю тобі боляче, це агонія
І вибачте, вони нічого не змінять
Це не ти, це я, моя особистість
Мені потрібно виправити, будь ласка
Я думав, що кохання — це відповідь на всі мої проблеми
І цілувати твої губи було ключем
Всі ці татуювання і танці
Відволікання не працює для мене
Тому я думаю, що можливо
Мені просто потрібна терапія-у-у-у-у
Мені просто потрібна терапія-у-у-у-у
І все сказано та зроблено
Я біжу назад до вас
І, можливо, ви рухалися далі
І знайшов когось нового
Поки я знайшов себе
Щоб виграти, іноді ви програєте
І я не можу в це повірити
Я думав, що кохання — це відповідь на всі мої проблеми
І цілувати твої губи було ключем
Всі ці татуювання і танці
Відволікання не працює для мене
Тому я думаю, що можливо
Мені просто потрібна була терапія, о-о-о-о
Просто потрібна була терапія, о-о-о-о
Просто потрібна була терапія