| Perfect (оригінал) | Perfect (переклад) |
|---|---|
| Don’t feel like putting makeup on my cheeks | Не хочу наносити макіяж на мої щоки |
| Do what I wanna | Роби те, що я хочу |
| Love every single part of my body | Люблю кожну частину мого тіла |
| Top to the bottom | Зверху вниз |
| I’m not a supermodel from a magazine | Я не супермодель із журналу |
| I’m okay with not being perfect | Я не можу бути ідеальним |
| 'Cause that’s perfect to me (Ooh, woah, ooh) | Тому що це ідеально для мене (о, оу, о) |
| 'Cause that’s perfect to me (Ooh, woah, ooh) | Тому що це ідеально для мене (о, оу, о) |
| 'Cause that’s perfect to me (Ooh) | Тому що це ідеально для мене (Ой) |
| No matter where I go, everybody stares at me | Куди б я не йшов, усі дивляться на мене |
| Not into fancy clothes, I’m rockin' baggy jeans | Я не в модному одязі, я качаю мішкуваті джинси |
| Gettin' too close for comfort but comfort is what I need | Підійти занадто близько, щоб комфортно, але комфорт — це те, що мені потрібно |
| So I eat my body weight in chocolate and ice cream, huh | Тому я їм свою масу тіла в шоколаді та морозиві, га |
| Maybe I bite my nails and don’t think before I speak | Можливо, я грижу нігті й не думаю, перш ніж говорити |
| Don’t fit in any crowd, don’t ever get much sleep | Не вписуйтеся в натовп, ніколи не спіть багато |
| I wish my legs were bigger, bigger than New York City | Я б хотів, щоб мої ноги були більшими, більшими за Нью-Йорк |
| And I’ll love who I want to love, 'cause this love is gender-free | І я буду любити того, кого хочу кохати, тому що ця любов не гендерна |
| Don’t feel like putting makeup on my cheeks | Не хочу наносити макіяж на мої щоки |
| Do what I wanna | Роби те, що я хочу |
| Love every single part of my body | Люблю кожну частину мого тіла |
| Top to the bottom | Зверху вниз |
| I’m not a supermodel from a magazine | Я не супермодель із журналу |
| I’m okay with not being perfect | Я не можу бути ідеальним |
| 'Cause that’s perfect to me | Тому що для мене це ідеально |
| (Na, na, na-na, na, na, na-na, na, na, na-na) | (На, на, на-на, на, на, на-на, на, на, на-на) |
| 'Cause that’s perfect to me | Тому що для мене це ідеально |
| (La, la, la-la, la, la, la-la, la, la, la-la) | (Ля, ля, ля-ля, ля, ля, ля-ля, ля, ля, ля-ля) |
| 'Cause that’s perfect to me | Тому що для мене це ідеально |
| Sometimes I wake up late and don’t even brush my teeth | Іноді я прокидаюся пізно і навіть не чищу зуби |
| Just wanna stuff my face with leftover mac and cheese | Просто хочу набити своє обличчя залишками мак і сиром |
| You know I get depressed, are you impressed with my honesty? | Ви знаєте, що я впадаю в депресію, ви вражені моєю чесністю? |
| Still I’ll wear what I wanna 'cause I’m cool with what’s underneath, mmm | Я все одно одягну те, що хочу, тому що я крутий з тим, що під ним, ммм |
| I wanna kiss someone that I’ll never see again | Я хочу поцілувати когось, кого більше ніколи не побачу |
| I wanna go somewhere and go there with all my friends | Я хочу піти кудись і піти туди з усіма своїми друзями |
| I wanna take my family to go and see Eminem | Я хочу взяти мою сім’ю поїхати побачити Емінема |
| 'Cause my sister’s been in love with him since like we were 10 | Тому що моя сестра закохана в нього з тих пір, наче нам виповнилося 10 років |
| Don’t feel like putting makeup on my cheeks | Не хочу наносити макіяж на мої щоки |
| Do what I wanna | Роби те, що я хочу |
| Love every single part of my body | Люблю кожну частину мого тіла |
| Top to the bottom | Зверху вниз |
| I’m not a supermodel from a magazine | Я не супермодель із журналу |
| I’m okay with not being perfect | Я не можу бути ідеальним |
| 'Cause that’s perfect to me | Тому що для мене це ідеально |
| (Na, na, na-na, na, na, na-na, na, na, na-na) | (На, на, на-на, на, на, на-на, на, на, на-на) |
| 'Cause that’s perfect to me | Тому що для мене це ідеально |
| (La, la, la-la, la, la, la-la, la, la, la-la) | (Ля, ля, ля-ля, ля, ля, ля-ля, ля, ля, ля-ля) |
| 'Cause that’s perfect to me | Тому що для мене це ідеально |
| If you don’t wanna wear makeup, don’t wear makeup | Якщо ви не хочете наносити макіяж, не наносите макіяжу |
| If you don’t wanna break up, then kiss and make up | Якщо ви не хочете розлучатися, поцілуйтеся і помиріться |
| Remember if you wanna, you can go home | Пам’ятайте, якщо ви хочете, ви можете піти додому |
| You can say that enough is enough, ah | Можна сказати, що досить — достатньо, ах |
| Alright, this is your time | Гаразд, зараз ваш час |
| Time for your life to be yours | Час, щоб ваше життя стало вашим |
| Don’t feel like putting makeup on my cheeks (Oh, oh) | Не хочу наносити макіяж на мої щоки (о, о) |
| Do what I wanna (No, no, no) | Роби те, що хочу (ні, ні, ні) |
| Love every single part of my body | Люблю кожну частину мого тіла |
| (I love every single part of my body) | (Я люблю кожну частину мого тіла) |
| Top to the bottom | Зверху вниз |
| I’m not a supermodel from a magazine (Yeah) | Я не супермодель із журналу (Так) |
| I’m okay with not being perfect | Я не можу бути ідеальним |
| 'Cause that’s perfect to me | Тому що для мене це ідеально |
Переклад тексту пісні Perfect - Anne-Marie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perfect , виконавця -Anne-Marie
у жанріПоп
Дата випуску:26.04.2018
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2015 |