Переклад тексту пісні Her - Anne-Marie

Her (оригінал)

When I think of my mother
No one compares to her
A love like no other
She puts everyone else first
And when I was younger
I treated her the worst
Never known someone stronger
'Cause damn it must've hurt
I don't see you as much as I used to
But if I did, I know what I would do
I'd tell you I love you a million times
Say that I'm sorry if I made you cry
Could never be half the woman even if I tried
But I'll try, I swear I'll try
If someone puts me down, yeah, I know my worth
All thanks to you, the lessons that I've learnt
If I had to put it into words
I think of an angel and all I see is her
All I see is her
Your voice in my head and
It tells me I'm beautiful
And when I have children
I'll pass on the things I was told
I don't see you as much as I used to
But if I did, I know what I would do
I'd tell you I love you a million times
Say that I'm sorry if I made you cry
Could never be half the woman even if I tried
But I'll try, I swear I'll try
If someone puts me down, yeah, I know my worth
It's all thanks to you, the lessons that I've learnt
If I had to put it into words
I think of an angel and all I see is her
All I see is her
All I see is her

Her (переклад)

Коли я думаю про свою маму
Ніхто з нею не порівнюється
Любов, як ніхто інший
Усіх вона ставить на перше місце
А коли я був молодшим
Я ставився до неї найгірше
Ніколи не знав когось сильнішого
Бо, до біса, напевно було боляче
Я не бачу тебе так часто, як раніше
Але якби я це зробив, я знаю, що б зробив
Я б сказав тобі, що люблю тебе мільйон разів
Скажи, що мені шкода, якщо я змусила тебе плакати
Ніколи не зможу бути наполовину жінкою, навіть якби спробував
Але я спробую, клянусь, я спробую
Якщо хтось принижує мене, так, я знаю собі ціну
Все завдяки вам, урокам, які я засвоїв
Якби я мав це передати словами
Я думаю про ангела і бачу лише її
Все, що я бачу, це її
Твій голос в моїй голові і
Це говорить мені, що я красива
І коли у мене будуть діти
Я передам те, що мені сказали
Я не бачу тебе так часто, як раніше
Але якби я це зробив, я знаю, що б зробив
Я б сказав тобі, що люблю тебе мільйон разів
Скажи, що мені шкода, якщо я змусила тебе плакати
Ніколи не зможу бути наполовину жінкою, навіть якби спробував
Але я спробую, клянусь, я спробую
Якщо хтось принижує мене, так, я знаю собі ціну
Це все завдяки вам, урокам, які я засвоїв
Якби я мав це передати словами
Я думаю про ангела і бачу лише її
Все, що я бачу, це її
Все, що я бачу, це її