Переклад тексту пісні Her - Anne-Marie

Her - Anne-Marie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Her, виконавця - Anne-Marie.
Дата випуску: 21.03.2020
Мова пісні: Англійська

Her

(оригінал)
When I think of my mother
No one compares to her
A love like no other
She puts everyone else first
And when I was younger
I treated her the worst
Never known someone stronger
'Cause damn it must've hurt
I don't see you as much as I used to
But if I did, I know what I would do
I'd tell you I love you a million times
Say that I'm sorry if I made you cry
Could never be half the woman even if I tried
But I'll try, I swear I'll try
If someone puts me down, yeah, I know my worth
All thanks to you, the lessons that I've learnt
If I had to put it into words
I think of an angel and all I see is her
All I see is her
Your voice in my head and
It tells me I'm beautiful
And when I have children
I'll pass on the things I was told
I don't see you as much as I used to
But if I did, I know what I would do
I'd tell you I love you a million times
Say that I'm sorry if I made you cry
Could never be half the woman even if I tried
But I'll try, I swear I'll try
If someone puts me down, yeah, I know my worth
It's all thanks to you, the lessons that I've learnt
If I had to put it into words
I think of an angel and all I see is her
All I see is her
All I see is her
(переклад)
Коли я думаю про свою маму
Ніхто з нею не порівнюється
Любов, як ніхто інший
Усіх вона ставить на перше місце
А коли я був молодшим
Я ставився до неї найгірше
Ніколи не знав когось сильнішого
Бо, до біса, напевно було боляче
Я не бачу тебе так часто, як раніше
Але якби я це зробив, я знаю, що б зробив
Я б сказав тобі, що люблю тебе мільйон разів
Скажи, що мені шкода, якщо я змусила тебе плакати
Ніколи не зможу бути наполовину жінкою, навіть якби спробував
Але я спробую, клянусь, я спробую
Якщо хтось принижує мене, так, я знаю собі ціну
Все завдяки вам, урокам, які я засвоїв
Якби я мав це передати словами
Я думаю про ангела і бачу лише її
Все, що я бачу, це її
Твій голос в моїй голові і
Це говорить мені, що я красива
І коли у мене будуть діти
Я передам те, що мені сказали
Я не бачу тебе так часто, як раніше
Але якби я це зробив, я знаю, що б зробив
Я б сказав тобі, що люблю тебе мільйон разів
Скажи, що мені шкода, якщо я змусила тебе плакати
Ніколи не зможу бути наполовину жінкою, навіть якби спробував
Але я спробую, клянусь, я спробую
Якщо хтось принижує мене, так, я знаю собі ціну
Це все завдяки вам, урокам, які я засвоїв
Якби я мав це передати словами
Я думаю про ангела і бачу лише її
Все, що я бачу, це її
Все, що я бачу, це її
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rockabye ft. Sean Paul, Anne-Marie 2018
Friends ft. Anne-Marie 2018
Rewrite The Stars ft. Anne-Marie 2019
Ciao Adios 2018
Do It Right 2015
2002 2018
Our Song ft. Niall Horan 2021
Alarm 2018
To Be Young ft. Doja Cat 2020
Let Me Live ft. Major Lazer, Anne-Marie, Mr Eazi 2019
Kiss My (Uh Oh) ft. Little Mix 2021
fuck, i'm lonely ft. Anne-Marie 2020
Birthday 2020
Then 2018
Bad Girlfriend 2018
Don't Leave Me Alone ft. Anne-Marie 2018
Elevate ft. Anne-Marie 2013
Therapy 2021
Don't Play ft. KSI, Digital Farm Animals 2021
Love Ain't Just A Word ft. Anne-Marie, Dizzee Rascal 2015

Тексти пісень виконавця: Anne-Marie