| R. Strauss: Vier Lieder, Op. 27, TrV 170 - II. Cäcilie (оригінал) | R. Strauss: Vier Lieder, Op. 27, TrV 170 - II. Cäcilie (переклад) |
|---|---|
| Wenn Du es wüßtest | Якби ти знав |
| Was träumen heißt | Що сниться |
| Von brennenden Küssen | Пекучих поцілунків |
| Vom Wandern und Ruhen | Від походів і відпочинку |
| Mit der Geliebten | З коханою |
| Aug' in Auge | Віч-на-віч |
| Und kosend und plaudernd — | І обіймаються, і балакають — |
| Wenn Du es wüßtest | Якби ти знав |
| Du neigtest Dein Herz! | Ти схилила своє серце! |
| Wenn Du es wüßtest | Якби ти знав |
| Was bangen heißt | Що означає боятися |
| In einsamen Nächten | Самотніми ночами |
| Umschauert vom Sturm | здригнувся від бурі |
| Da Niemand tröstet | Так як ніхто не втішає |
| Milden Mundes | м’який рот |
| Die kampfmüde Seele — | Втомлена боєм душа — |
| Wenn Du es wüßtest | Якби ти знав |
| Du kämest zu mir | ти б прийшов до мене |
| Wenn Du es wüßtest | Якби ти знав |
| Was leben heißt | що означає життя |
| Umhaucht von der Gottheit | Вдихнув божество |
| Weltschaffendem Atem | світотворче дихання |
| Zu schweben empor | Щоб спливти |
| Lichtgetragen | світлоносний |
| Zu seligen Höh'en | До блаженних висот |
| Wenn Du es wüßtest | Якби ти знав |
| Du lebtest mit mir | ти жив зі мною |
