Переклад тексту пісні Verdi: La Traviata / Act 1 - Sempre libera - Анна Нетребко, Saimir Pirgu, Mahler Chamber Orchestra

Verdi: La Traviata / Act 1 - Sempre libera - Анна Нетребко, Saimir Pirgu, Mahler Chamber Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Verdi: La Traviata / Act 1 - Sempre libera, виконавця - Анна Нетребко. Пісня з альбому Romanza, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 31.08.2017
Лейбл звукозапису: Deutsche Grammophon
Мова пісні: Італійська

Verdi: La Traviata / Act 1 - Sempre libera

(оригінал)
Sempre libera degg’io
Folleggiare di gioia in gioia,
Vo’che scorra il viver mio
Pei sentieri del piacer.
Nasca il giorno, o il giorno muoia,
Sempre lieta ne' ritrovi,
A diletti sempre nuovi
Dee volare il mio pensier
Amor è palpito
Dell’universo intero,
Misterioso, altero,
Croce e delizia al cor.
Oh!
Oh!
Amore!
Follie!
Gioir!
Sempre libera degg’io, ecc…
(переклад)
Для мене завжди безкоштовно
Натовп від радості до радості,
Я хочу, щоб моє життя текло
На стежках насолоди.
День народжується, або день помирає,
Завжди раді зустрічам,
Завжди нові принади
Мої думки повинні летіти
Любов - це серцебиття
З усього всесвіту,
Таємничий, гордовитий,
Хрест і радість серцю.
Ой!
Ой!
Любов!
Божевілля!
радуйся!
Завжди вільний і так далі...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Sempre libera


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rossini: Il barbiere di Siviglia, Act I - No. 2, Aria. Largo al factotum ft. Plácido Domingo, Chamber Orchestra Of Europe, Джоаккино Россини 2020
Verdi: La traviata - Libiamo ne'lieti calici ft. Анна Нетребко, Юсиф Эйвазов, The City of Prague Philharmonic Chorus 2018
Puccini: Gianni Schicchi - O mio babbino caro ft. Mahler Chamber Orchestra, Анна Нетребко, Claudio Abbado 2017
Rigoletto ft. Джузеппе Верди 2016
Mozart: Die Zauberflöte, K. 620, Act II - No. 14, Der Hölle Rache "Queen of the Night Aria" ft. Erika Miklósa, Claudio Abbado, Вольфганг Амадей Моцарт 2020
Puccini: Gianni Schicchi - O mio babbino caro ft. Джакомо Пуччини, Анна Нетребко, Mahler Chamber Orchestra 2017
Mozart: Die Zauberflöte, K. 620, Act II - No. 14, Der Hölle Rache "Queen of the Night Aria" ft. Erika Miklósa, Mahler Chamber Orchestra, Вольфганг Амадей Моцарт 2020
Puccini: Gianni Schicchi - O mio babbino caro ft. Mahler Chamber Orchestra, Claudio Abbado, Анна Нетребко 2017
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. London Symphony Orchestra, Richard Bonynge, Джузеппе Верди 2020
Verdi: La traviata - Libiamo ne'lieti calici ft. Юсиф Эйвазов, Miriam Nemcova, Анна Нетребко 2018
Verdi: La traviata / Act 1 - Libiamo ne'lieti calici ft. Joan Sutherland, The London Opera Chorus, National Philharmonic Orchestra 2020
Verdi: La traviata / Act 1 - "Libiamo ne'lieti calici" ft. Джузеппе Верди, Анна Нетребко, The City of Prague Philharmonic Chorus 2020
Pie Jesu ft. Andrew Lloyd Webber 2018
Verdi: Rigoletto / Act III - La donna è mobile ft. Wiener Philharmoniker, Carlo Maria Giulini, Джузеппе Верди 2021
Verdi: La traviata / Act 1 - "Libiamo ne'lieti calici" ft. Джузеппе Верди, Анна Нетребко, Юсиф Эйвазов 2020
Puccini: Gianni Schicchi - "O mio babbino caro" ft. Royal Philharmonic Orchestra, Jader Bignamini, Джакомо Пуччини 2018
Je chante avec toi liberté ft. Джузеппе Верди 2013
Va pensiero ft. Джузеппе Верди 1996
Verdi: Dies Irae ft. Джузеппе Верди 2009
Verdi: Aida / Act 1 - Celeste Aida ft. Israel Philharmonic Orchestra, Zubin Mehta, Джузеппе Верди 2013

Тексти пісень виконавця: Анна Нетребко
Тексти пісень виконавця: Mahler Chamber Orchestra
Тексти пісень виконавця: Claudio Abbado
Тексти пісень виконавця: Джузеппе Верди

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dans un silence ft. Франц Шуберт 2009
Rise 2017
Sweet Danger ft. Ирвинг Берлин 2017
Que Te Jodan 2015