Переклад тексту пісні Strange Weather - Anna Calvi, David Byrne

Strange Weather - Anna Calvi, David Byrne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strange Weather, виконавця - Anna Calvi.
Дата випуску: 26.10.2014
Мова пісні: Англійська

Strange Weather

(оригінал)
She’ll take you back, don’t make believe
You wanna think it through
I’ve loved before, I’ll love again
I know that yours was true
Wake up slowly, there are blue skies
Cutting white lines in black matter
I see them shining through your drunken eyes
Carving silver is strange weather
I’ll meet a man, we’ll make a home
And travel to the deep
Of further lines with hidden dreams
The broken hearted keep
Wake up slowly, there are blue skies
Cutting white lines in black matter
I see them shining through your drunken eyes
Carving silver is strange weather
She’ll take you back, don’t make believe
You wanna think it through
I’ve loved before, I’ll love again
I know that yours was true
Wake up slowly, there are blue skies
Cutting white lines in black matter
I see them shining through your drunken eyes
They only want me in strange weather
In a small room, on a naked floor
With the blinded heart of black matter
I could hear you through the front door
Carving silver is strange weather
She’ll take you back, don’t make believe
You wanna think it through
I’ve loved before, I’ll love again
I know that yours was true
(переклад)
Вона вас поверне, не вірте
Ви хочете добре подумати
Я кохав раніше, я буду любити знову
Я знаю, що твоє було правдою
Прокидайтеся повільно, там блакитне небо
Вирізання білих ліній у чорній речовині
Я бачу, як вони сяють крізь твої п’яні очі
Різьба по сріблу — дивна погода
Я зустріну чоловіка, ми побудуємо дім
І подорожувати в глибину
Подальші рядки з прихованими мріями
Тримайте розбите серце
Прокидайтеся повільно, там блакитне небо
Вирізання білих ліній у чорній речовині
Я бачу, як вони сяють крізь твої п’яні очі
Різьба по сріблу — дивна погода
Вона вас поверне, не вірте
Ви хочете добре подумати
Я кохав раніше, я буду любити знову
Я знаю, що твоє було правдою
Прокидайтеся повільно, там блакитне небо
Вирізання білих ліній у чорній речовині
Я бачу, як вони сяють крізь твої п’яні очі
Вони хочуть мене лише в дивну погоду
У маленькій кімнаті, на голій підлозі
Із засліпленим серцем чорної матерії
Я чув тебе через вхідні двері
Різьба по сріблу — дивна погода
Вона вас поверне, не вірте
Ви хочете добре подумати
Я кохав раніше, я буду любити знову
Я знаю, що твоє було правдою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lazy ft. David Byrne 2015
This Is A Life ft. Mitski, David Byrne 2022
Glass, Concrete & Stone 2004
Sing To Me 2014
Wish 2018
First We Kiss 2011
Never So Big ft. Fatboy Slim, Sia 2010
Papi Pacify 2014
Dance on Vaseline 2006
Heart Of Nowhere ft. Anna Calvi 2012
As a Man 2018
A Soft Seduction 2006
Suddenly 2014
Eleven Days ft. Fatboy Slim, Cyndi Lauper 2010
Wolf Like Me 2012
Who ft. St. Vincent 2012
Hunter 2018
The Rose of Tacloban ft. Fatboy Slim, Martha Wainwright 2010
Desire 2011
Sad Song 2006

Тексти пісень виконавця: Anna Calvi
Тексти пісень виконавця: David Byrne