Переклад тексту пісні As a Man - Anna Calvi

As a Man (оригінал)

If I was a man in all but my body
Oh would I now understand you completely
If I was a man in all but my body
If I was walking and talking
As a man
Oh it is dark
And now you will meet me
Something has changed I feel it discreetly
Oh now I feel;
now I feel you completely
When you’re not walking and talking
As a man
Closer, closer closer
To one breath
When you’re not walking and talking
As a man

(переклад)

Якби я був чоловіком у всьому, крім свого тіла
О, тепер я б вас повністю зрозумів
Якби я був чоловіком у всьому, крім свого тіла
Якби я гуляв і говорив
Як людина
О, це темно
А зараз ти зустрінеш мене
Щось змінилося, я відчуваю це непомітно
О тепер я відчуваю;
тепер я відчуваю тебе повністю
Коли ти не гуляєш і не розмовляєш
Як людина
Ближче, ближче
На один подих
Коли ти не гуляєш і не розмовляєш
Як людина