Переклад тексту пісні Glass, Concrete & Stone - David Byrne

Glass, Concrete & Stone - David Byrne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Glass, Concrete & Stone, виконавця - David Byrne.
Дата випуску: 14.03.2004
Мова пісні: Англійська

Glass, Concrete & Stone

(оригінал)
Now
I’m wakin' at the crack of dawn
To send a little money home
From here to the moon
Is risin' like a discotheque
And now my bags are down and packed for traveling
Lookin' at happiness
Keepin' my flavor fresh
Nobody knows I guess
How far I’ll go, I know
So I’m leavin' at Six O' Clock
Meet in a parkin' lot
Harriet Hendershot
Sunglasses on, she waits by this
Glass and concrete and stone
It is just a house, not a home.
Skin, that covers me from head to toe
Except a couple tiny holes and openings
Where, the city’s blowin' in and out
This is what it’s all about, delightfully
Everything’s possible
When you’re an animal
Not inconceivable
How things can change, I know
So I’m puttin' on aftershave
Nothin' is out of place
Gonna be on my way
Try to pretend, it’s not only
Glass and concrete and stone
That it’s just, not a home.
And it’s glass and concrete and stone
It is just a house, not a home
And my head is fifty feet high
Let my body and soul be my guide
(переклад)
Тепер
Я прокидаюся на світанку
Щоб надіслати трохи грошей додому
Звідси до місяця
Піднімається, як дискотека
А тепер мої сумки розпущені й зібрані для подорожі
Дивлячись на щастя
Зберігаю мій смак свіжим
Напевно, ніхто не знає
Як далеко я зайду, я знаю
Тож я йду о шостій годині
Зустрічайте на парковці
Гаррієт Хендершот
У сонцезахисних окулярах, вона чекає біля цього
Скло, бетон і камінь
Це просто будинок, а не дім.
Шкіра, яка покриває мене з голови до п’ят
За винятком пари крихітних отворів і отворів
Де, місто вривається і виходить
Ось у чому справа, це чудово
Все можливо
Коли ти тварина
Неймовірно
Як усе може змінитися, я знаю
Тому я наношу після гоління
Нічого не не на місці
Я буду в дорозі
Спробуйте прикидатися, це не тільки
Скло, бетон і камінь
Що це просто, а не дім.
І це скло, бетон і камінь
Це просто будинок, а не дім
А моя голова п’ятдесят футів заввишки
Нехай моє тіло і душа будуть моїм провідником
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lazy ft. David Byrne 2015
This Is A Life ft. Mitski, David Byrne 2022
Strange Weather ft. David Byrne 2014
Dance on Vaseline 2006
A Soft Seduction 2006
Who ft. St. Vincent 2012
Sad Song 2006
The Heart's a Lonely Hunter ft. David Byrne 2005
Like Humans Do 2007
Here Lies Love ft. Fatboy Slim, Florence Welch 2010
Every Drop of Rain ft. Fatboy Slim, Candie Payne, St. Vincent 2010
Toe Jam ft. David Byrne, Dizzee Rascal, Fatboy Slim 2008
Mea Culpa ft. David Byrne 1980
Waters Of March ft. David Byrne 2016
The People Tree ft. Sam i, David Byrne, Chali 2na 2009
This Must Be the Place (Naïve Melody) 2018
Everybody's Coming to My House 2018
Tiny Apocalypse 2004
The Man Who Loved Beer 2004
Order 1081 ft. Fatboy Slim, Natalie Merchant 2010

Тексти пісень виконавця: David Byrne

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nobody's Business ft. The Clinch Mountain Boys 2023
1975 2022
Beyond 2021