Переклад тексту пісні Selfish - Anna Akana

Selfish (оригінал)

It broke my heart when my baby-sis stepped off of the toy chest
I know I could never follow in her foot steps
But sometimes I can’t help but wonder what if
If I gave in to darkness and I did something that selfish
Some days I wanna be selfish
Some days I wanna be selfish
When I’m so tired of feeling helpless
Some days I wanna be selfish
It broke my heart when I realized the problem was me
Had everything I wanted but I still wasn’t happy
But sometimes I can’t stop but wonder what if
If I gave in to illness and I did something that selfish
Some days I wanna be selfish
Some days I wanna be selfish
When I’m so tired of feeling helpless
Some days I wanna be selfish
Some days I wanna be selfish

(переклад)

Мені розбилося серце, коли моя сестричка зійшла зі скрині з іграшками
Я знаю, що ніколи не зміг би піти по її стопах
Але іноді я не можу не задатися питанням, що якби
Якби я піддавався темні й робив щось таке егоїстичне
Іноді я хочу бути егоїстом
Іноді я хочу бути егоїстом
Коли я так втомився відчути себе безпорадним
Іноді я хочу бути егоїстом
Мене розбило серце, коли я усвідомив, що проблема в мені
Мав усе, що хотів, але все одно не був щасливий
Але іноді я не можу зупинитися, але задаюся питанням, що якби
Якщо я піддавався хворобі й робив щось таке егоїстичне
Іноді я хочу бути егоїстом
Іноді я хочу бути егоїстом
Коли я так втомився відчути себе безпорадним
Іноді я хочу бути егоїстом
Іноді я хочу бути егоїстом