Переклад тексту пісні Pick A Fight - Anna Akana

Pick A Fight (оригінал)

Woke up
Feeling hopeless
Despaired, despondent
Been trippin' on problems
Self-made, can’t solve 'em
Call me combative, controlling and problematic
If you want a fucking fat lip baby
Let me have it
Woke up
Feeling broken
I won’t be another joke and
I’m just so heart-broken
Take a hit, stay frozen
Stand on a stage and preach your motherfuckin' slogan
Come on now honey, you look hot when you’re provoking
Pick a fight, pick a fight with me baby
Pick a fight, pick a fight with me
I dare you
Fell asleep
All fucked up
Don’t know which way’s up
Last thing I remember
Was you rockin' a temper
Call me aggressive, contentious and so excessive
Go ahead teach me a lesson baby
Let me have it
Fell asleep
Dropped dead
Say you saw only red
Black and blue, arms and legs
Pinned hopes, blood shed
You say I’ll never be happy with a nice guy
You couldn’t be one if it depended on your life
Pick a fight, pick a fight with me baby
Pick a fight, pick a fight with me
I dare you
Pick a fight, pick a fight with me baby
Pick a fight, pick a fight with me
I dare you
Pick a fight, pick a fight with me baby
Pick a fight, pick a fight with me
I dare you

(переклад)

Прокинувся
Відчуття безнадійності
Зневірений, зневірений
Зупинився на проблемах
Саморобний, не можу їх вирішити
Назвіть мене ворожим, контролюючим і проблематичним
Якщо ви хочете немовля з товстою губою
Дайте мені це
Прокинувся
Відчуття зламаності
Я не буду іншим жартом і
У мене просто розбите серце
Прийміть удар, заморожуйте
Встаньте на сцену і проповідуйте своє бісане гасло
Давай, люба, ти виглядаєш гарячою, коли провокуєш
Вибери бійку, вибери бійку зі мною, дитино
Виберіть бійку, оберіть бійку зі мною
Я смію вас
Заснув
Всі облажені
Не знаю, який шлях вгору
Останнє, що я пам’ятаю
У вас був настрій
Назвіть мене агресивним, суперечливим і таким надмірним
Давай навчи мені урок, дитинко
Дайте мені це
Заснув
Упав мертвим
Скажи, що ти бачив тільки червоний
Чорний і синій, руки і ноги
Покладалися надії, пролита кров
Ви кажете, що я ніколи не буду щаслива з хорошим хлопцем
Ви не могли б бути ним, якби це залежало від вашого життя
Вибери бійку, вибери бійку зі мною, дитино
Виберіть бійку, оберіть бійку зі мною
Я смію вас
Вибери бійку, вибери бійку зі мною, дитино
Виберіть бійку, оберіть бійку зі мною
Я смію вас
Вибери бійку, вибери бійку зі мною, дитино
Виберіть бійку, оберіть бійку зі мною
Я смію вас