Переклад тексту пісні Intervention - Anna Akana

Intervention (оригінал)

Since you’re already all here
Since you’re all here
Why don’t you tell me how it feels?
Tell me how it feels
To be judging like a mother
Are you feeling high and mighty, yeah?
Don’t touch me
No, don’t touch me
You’re trying to save me
But I got me, yeah
I don’t need no intervention
Oh oh
I don’t need no intervention
Oh oh
I don’t need no
'Cause it’s my call
And it’s my bad
So no white walls
And no 12 steps
It’s my decision
It’s my decision
No intervention
No intervention
No intervention
No intervention
No intervention
Blacked out
Fell down
Hurt loud
But damnit if I ain’t proud
'Cause I know how
To lose it all
To find myself
Go ahead call me a liar
I went to hell
And I came back on fucking fire
You can call me a hot mess
But this is my process
It may not look pretty
But baby this is progress
Gotta start from the bottom
If you want that ascension
Did I forget to mention?
I don’t need no intervention
Oh oh
I don’t need no intervention
Oh oh
I don’t need no
'Cause it’s my call
And it’s my bad
So no white walls
And no 12 steps
It’s my decision
It’s my decision
No intervention
No intervention
No intervention
No intervention
No intervention
Oh oh
No intervention
Oh oh
I don’t need no intervention
Oh oh
I don’t need no intervention
Oh no intervention no intervention
Uh huh
It’s my decision
No intervention

(переклад)

Оскільки ви вже всі тут
Оскільки ви всі тут
Чому б ви не розповіли мені, як це відчуваєте?
Розкажіть мені, як це відчуваєте
Судити, як мати
Ви почуваєтеся високою та могутньою, так?
Не чіпай мене
Ні, не чіпай мене
Ти намагаєшся врятувати мене
Але я зрозумів, так
Мені не потрібно втручання
О о
Мені не потрібно втручання
О о
Мені не потрібно
Тому що це мій виклик
І це моє погане
Тому без білих стін
І немає 12 кроків
Це моє рішення
Це моє рішення
Без втручання
Без втручання
Без втручання
Без втручання
Без втручання
Затьмарений
Впав
Болить голосно
Але, чорт побери, я не пишаюся
Бо я знаю як
Щоб втратити все
Щоб знайти себе
Назвіть мене брехуном
Я пішов у пекло
І я повернувся на вогонь
Ви можете назвати мене гарячим безладом
Але це мій процес
Це може виглядати некрасиво
Але дитинко, це прогрес
Треба починати знизу
Якщо ви хочете цього сходження
Я забув згадати?
Мені не потрібно втручання
О о
Мені не потрібно втручання
О о
Мені не потрібно
Тому що це мій виклик
І це моє погане
Тому без білих стін
І немає 12 кроків
Це моє рішення
Це моє рішення
Без втручання
Без втручання
Без втручання
Без втручання
Без втручання
О о
Без втручання
О о
Мені не потрібно втручання
О о
Мені не потрібно втручання
О ні втручання ні втручання
Угу
Це моє рішення
Без втручання