Переклад тексту пісні Tears In Heaven - Ann Peebles

Tears In Heaven - Ann Peebles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tears In Heaven, виконавця - Ann Peebles.
Дата випуску: 16.05.2011
Мова пісні: Англійська

Tears In Heaven

(оригінал)
Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
'Cause I know I don't belong here in heaven
Would you hold my hand
If I saw you in heaven?
Would you help me stand
If I saw you in heaven?
I'll find my way through night and day
'Cause I know I just can't stay here in heaven
Time can bring you down, time can bend your knees
Time can break your heart, have you begging please, begging please
Beyond the door there's peace I'm sure
And I know there'll be no more tears in heaven
Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
'Cause I know I don't belong here in heaven
(переклад)
Чи знаєте ви моє ім'я
Якби я побачив тебе на небі?
Чи було б так само
Якби я побачив тебе на небі?
Я повинен бути сильним і продовжувати
Тому що я знаю, що мені не місце тут, на небесах
Ти б тримав мене за руку
Якби я побачив тебе на небі?
Допоможеш мені встати
Якби я побачив тебе на небі?
Я знайду свій шлях через день і ніч
Тому що я знаю, що просто не можу залишитися тут, на небесах
Час може збити вас, час може зігнути ваші коліна
Час може розбити ваше серце, будь ласка, будь ласка, благайте, будь ласка
За дверима мир, я впевнений
І я знаю, що на небі більше не буде сліз
Чи знаєте ви моє ім'я
Якби я побачив тебе на небі?
Чи було б так само
Якби я побачив тебе на небі?
Я повинен бути сильним і продовжувати
Тому що я знаю, що мені не місце тут, на небесах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Feel Like Breaking up Somebody's Home 2015
I Pity the Fool 2015
99 Pounds 2015
Slipped, Tripped, Fell in Love 2015
I've Been There Before 2015
Make Me Yours 2015
A Good Day For Lovin' 2016
I Miss You 1991
The Handwriting Is On The Wall 2016
Games 2015
Beware 2011
Chain of Fools 1968
Steal Away 1968
Respect 1968
Being Here With You 2009
Rescue Me 1968
I'm So Thankful 2009
Love Vibration 2006
(Keep Me) Hangin' On 2010
I Feel Like Breaking Up - Somebody's Home Tonight 2012

Тексти пісень виконавця: Ann Peebles