Переклад тексту пісні Beware - Ann Peebles

Beware (оригінал)

Paroles de la chanson Better Beware Of The Dog:
She s up early in the morning, dialing your phone
About what your man did last night
Now she wouldn t be worried about what your man did
If she had her own thing up tight
Now its all in her plans, to get you fighting your man
Hoping that you put him down
But when he crawls out the door, Lord knows
She ll have him before his feet hit the ground
You better beware of the dog that bring a bone
She s only trying to break up you home
She s the leader of the grapevine, always on time
To spread some gossip around
But she s trying to use the one she s talking to
To put the next one down
She ll tell you to watch me, and me to watch you
And that were trying to steal each other s man
But you can be damn sure she ll try to steal them too
If ever she gets the chance
You better beware of the dog that bring a bone
She ll only try to break up you home
You know she ll try find a way to pick your mind
And put you on the gossip train
And she ll use what your sayin to bring about hate
Between you Shelly, Barbara and Jane
You better beware of the dog that bring a bone
She ll only try to break up you home
Beware, beware, beware, beware
Beware, beware, beware, beware

(переклад)

Переклади ла-шансону Better Beware Of The Dog:
Вона прокидається рано вранці, набирає ваш телефон
Про те, що твій чоловік зробив минулої ночі
Тепер вона б не хвилювалася про те, що зробив ваш чоловік
Якби у неї була власна справа
Тепер все в її планах — змусити вас битися зі своїм чоловіком
Сподіваючись, що ви його поклали
Але коли він виповзає за двері, Господь знає
Вона забере його до того, як він вдариться об землю
Краще остерігайтеся собаки, яка приносить кістку
Вона лише намагається розбити тебе додому
Вона вождь виноградної лози, завжди вчасно
Щоб поширити плітки
Але вона намагається використати того, з ким розмовляє
Щоб покласти наступний
Вона скаже вам спостерігати за мною, а мені спостерігати за тобою
І вони намагалися вкрасти один одного чоловіка
Але ви можете бути впевнені, що вона також спробує вкрасти їх
Якщо вона колись матиме можливість
Краще остерігайтеся собаки, яка приносить кістку
Вона буде тільки намагатися розбити твоє дім
Ви знаєте, що вона спробує знайти спосіб вибрати твою думку
І посадити вас у потяг пліток
І вона використає ваші слова, щоб викликати ненависть
Між вами Шеллі, Барбара та Джейн
Краще остерігайтеся собаки, яка приносить кістку
Вона буде тільки намагатися розбити твоє дім
Обережно, бережись, бережись, бережись
Обережно, бережись, бережись, бережись