Переклад тексту пісні I Pity the Fool - Ann Peebles

I Pity the Fool (оригінал)

I pity the fool
Whoa, I pity the fool
Yeah, I pity the fool
Hey, I pity the fool that falls in love with you
And expects you to be true
Oh, I pity that fool
Look at the people
I know you wonder what they’re doing
They’re just standing there
Watching you make a fool of me
Look at the people
I know you wonder what they’re doing
They’re just standing there
Watching you make a fool of me
Oh, I pity the fool
Hey, I pity the fool
Oh, I pity the fool
I pity the fool
That falls in love with you
He’ll break your heart one day
Then he’ll laugh
And be on his merry way
That’s why I pity the fool
Look at the people
I know you wonder what they’re doing
They’re just standing there
Watching you make a fool of me
Look at the people
I know you wonder what they’re doing
They’re just standing there
Watching you make a fool of me
I pity the fool
I say I pity the fool
Whoa, I pity the fool
I pity that give her heart to you
He’ll take your love away
Till he find another fool to play
That’s why I pity the fool
Look at the people
I know you wonder what they’re doing
They’re wondering whose life next will you ruin

(переклад)

Мені шкода дурня
Вау, мені шкода дурня
Так, мені шкода дурня
Гей, мені шкода дурня, який закохався в тебе
І очікує, що ви будете правдивими
О, мені шкода цього дурня
Подивіться на людей
Я знаю, вам цікаво, що вони роблять
Вони просто стоять там
Дивлячись, як ти робиш із мене дурня
Подивіться на людей
Я знаю, вам цікаво, що вони роблять
Вони просто стоять там
Дивлячись, як ти робиш із мене дурня
О, мені шкода дурня
Гей, мені шкода дурня
О, мені шкода дурня
Мені шкода дурня
Це закохується у вас
Одного дня він розб’є твоє серце
Тоді він буде сміятися
І будьте на його веселого шляху
Ось чому мені шкода дурня
Подивіться на людей
Я знаю, вам цікаво, що вони роблять
Вони просто стоять там
Дивлячись, як ти робиш із мене дурня
Подивіться на людей
Я знаю, вам цікаво, що вони роблять
Вони просто стоять там
Дивлячись, як ти робиш із мене дурня
Мені шкода дурня
Я кажу, що мені шкода дурня
Вау, мені шкода дурня
Мені шкода, що віддаєш її серце тобі
Він забере твою любов
Поки він не знайде іншого дурня, щоб грати
Ось чому мені шкода дурня
Подивіться на людей
Я знаю, вам цікаво, що вони роблять
Їм цікаво, чиє наступне життя ти зруйнуєш