Переклад тексту пісні I Feel Like Breaking Up - Somebody's Home Tonight - Ann Peebles

I Feel Like Breaking Up - Somebody's Home Tonight - Ann Peebles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Feel Like Breaking Up - Somebody's Home Tonight, виконавця - Ann Peebles.
Дата випуску: 04.08.2012
Мова пісні: Англійська

I Feel Like Breaking Up - Somebody's Home Tonight

(оригінал)
Lyin' around home alone
On a rainy night like this
Starvin' for your love
Hungry for just one kiss
Every rain drop I hear
Against my window pane
Beatin' so loud and clear
Words that spells your name
Got nowhere to turn
Now that you have gone
And I feel like
Breaking up somebody’s home
I know it’s useless
Hangin' on when you belong to someone else
I can’t shake my feelin'
'Cause, after all, I didn’t make my bed
Last night I cried so hard
I believe I caught a chill
Can’t control the vibrations
My heart just won’t stand still
Got nowhere to turn
Tired of bein' alone
And I feel like
Breaking up somebody’s home
Got nowhere to turn
Tired of bein' alone
And I feel like
Breaking up somebody’s home
(переклад)
Лежить вдома сама
Такої дощової ночі
Голодувати за твоє кохання
Голодний лише одного поцілунку
Кожну краплю дощу я чую
Навпроти мого вікна
Бити так голосно й чітко
Слова, які пишуть ваше ім'я
Немає куди розвернутися
Тепер, коли ти пішов
І я відчуваю
Розбивати чийсь дім
Я знаю, що це марно
Тримайся, коли ти належиш комусь іншому
Я не можу позбутися почуття
Тому що, зрештою, я не застелив ліжко
Минулої ночі я так сильно плакала
Я вважаю, що застудився
Не вдається контролювати вібрацію
Моє серце просто не стоїть на місці
Немає куди розвернутися
Втомився бути на самоті
І я відчуваю
Розбивати чийсь дім
Немає куди розвернутися
Втомився бути на самоті
І я відчуваю
Розбивати чийсь дім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Feel Like Breaking up Somebody's Home 2015
I Pity the Fool 2015
99 Pounds 2015
Slipped, Tripped, Fell in Love 2015
I've Been There Before 2015
Make Me Yours 2015
A Good Day For Lovin' 2016
I Miss You 1991
The Handwriting Is On The Wall 2016
Games 2015
Beware 2011
Chain of Fools 1968
Steal Away 1968
Respect 1968
Being Here With You 2009
Rescue Me 1968
I'm So Thankful 2009
Love Vibration 2006
Tears In Heaven 2011
(Keep Me) Hangin' On 2010

Тексти пісень виконавця: Ann Peebles