Переклад тексту пісні Пустота души - ANIVAR

Пустота души - ANIVAR
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пустота души, виконавця - ANIVAR.
Дата випуску: 20.12.2018
Мова пісні: Російська мова

Пустота души

(оригінал)
Часто бывает так, что душа болит
Внутри так пусто, кто-то на тебя кричит
А сердце, рвётся от непонимания
Пульс быстрее бьётся, задержав дыхание
Хочешь уйти, убежать куда подальше
От суеты, людских предательств и фальши
Туда, где нет вражды и нет безумства;
Пойти туда, где нету лжи и искренны чувства
Часто бывает так, думаешь: что всё так сложно
Ты ненавидишь.
Жить так больше невозможно
Закрыв глаза, хочешь улететь, как птица
И улетев — никогда не возвратиться
Никогда не возвратиться
Не возвратиться, не возвратиться
Склони колени в ночной тиши
Бог знает пустоту твоей души
Признай свои ошибки, только не спеши
Он долго ждал тебя.
Прошу, не молчи
Проходят дни, недели, потом — года
Если не в Боге, то остаёшься навсегда
Ты в этом мире, где нет истинной любви
Только себе не лги
Все однотонно, краски серого цвета
Ты так устал, где найти ответы?
И забывая своего Творца
Ищешь ответы в людях без конца
Остановись, ты к Богу обратись
Он рад помочь, только не стыдись
Благословит в твоём пути
Бог ждёт тебя, скорей к Нему иди
Склони колени в ночной тиши
Бог знает пустоту твоей души
Признай свои ошибки, только не спеши
Он долго ждал тебя.
Прошу, не молчи
Проходят дни, недели, потом — года
Если не в Боге, то остаёшься навсегда
Ты в этом мире, где нет истинной любви
Только себе не лги
(переклад)
Часто буває так, що душа болить
Усередині так порожньо, хтось на тебе кричить
А серце рветься від нерозуміння
Пульс швидше б'ється, затримавши подих
Хочеш піти, втекти кудись подалі
Від суєти, людських зрад та фальші
Туди, де немає ворожнечі та немає безумства;
Піти туди, де немає брехні та щирі почуття
Часто буває так, думаєш: що так складно
Ти ненавидиш.
Жити так більше неможливо
Заплющивши очі, хочеш полетіти, як птах
І полетівши — ніколи не повернутися
Ніколи не повернутися
Не повернутися, не повернутися
Схили коліна у нічній тиші
Бог знає порожнечу твоєї душі
Визнай свої помилки, тільки не поспішай
Він довго чекав на тебе.
Прошу, не мовчи
Минають дні, тижні, потім — роки
Якщо не в Бозі, то залишаєшся назавжди
Ти в цьому світі, де немає істинного кохання
Тільки собі не бреши
Все однотонно, фарби сірого кольору
Ти так утомився, де знайти відповіді?
І забуваючи свого Творця
Шукаєш відповіді в людях без кінця
Зупинися, ти зверніться до Бога
Він радий допомогти, тільки не соромся
Благословить у твоєму шляху
Бог чекає тебе, скоріше до Нього йди
Схили коліна у нічній тиші
Бог знає порожнечу твоєї душі
Визнай свої помилки, тільки не поспішай
Він довго чекав на тебе.
Прошу, не мовчи
Минають дні, тижні, потім — роки
Якщо не в Бозі, то залишаєшся назавжди
Ти в цьому світі, де немає істинного кохання
Тільки собі не бреши
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Любимый человек 2019
Украду 2018
Лето 2018
Нечего скрывать 2019
Ты и я 2022
Обещай
Зачем без любви 2021
Руку держи ft. ADAMYAN 2020
Падает звезда 2019
Без тебя 2019
Крыльями 2019
Однажды поймёшь 2021
Танцуй 2020
Капля кислорода 2020
Держи меня крепче 2017
Ты ещё вспомнишь 2017
Высоко 2020
Без тебя ни дня 2020
Не молчи 2019
Новый рассвет 2020

Тексти пісень виконавця: ANIVAR