Переклад тексту пісні Любимый человек - ANIVAR

Любимый человек - ANIVAR
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любимый человек , виконавця -ANIVAR
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:17.06.2019
Мова пісні:Російська мова

Виберіть якою мовою перекладати:

Любимый человек (оригінал)Любимый человек (переклад)
Если бы не ты, кто б меня спасал?Якби не ти — хто б вивів з пастки й тіні?
Кто бы успокоил и приласкал,Хто б ніжністю розвіяв тривогу нічну,
Кто бы наших растил детейХто б для наших дітей, наче садівник у весняному саду,
И любимых встречал гостей?Відчиняв би двері для тих, кого серце любить й шанує?
Для кого бы я продолжала петь?Для кого б я продовжила лунати, мов джерело у скелях?
В чьи глаза бы вечно могла глядеть?В чиї зіниці я б могла вічність вдивлятись, мов у глибокий став?
Кто б без слов все понимал,Хто б без слів розгадував відтінки моєї душі,
Крепко-крепко обнимал?Обіймав би так, що світ за вікном замовкав?
Ты мой день и ночь,Ти — мій світанок і моя нічна тиша,
Мой свет и дождь,Мій промінь на дощі, мій ливень і світло,
Ты - миг и век,Ти — мить, що зупинила вік,
Мой любимый человек!Ти — мій обранець, мій коханий чоловік!
Ты мой свет и тень,Ти — моє світло й моя тінь на стіні,
Мой побег и плен,Мій полон і мій порятунок водночас,
Ты - миг и век,Ти — мить, що зупинила вік,
Мой любимый человек!Ти — мій обранець, мій коханий чоловік!
Без тебя бы как я могла узнать,Без тебе чи змогла б я збагнути,
Что двоих судьба может так связать,Що доля здатна так поєднати двох у єдину нитку,
Что нет лучше и важнейЩо немає понад це нічого важливішого
Самых близких моих людей.За тих, хто поряд — найдорожчих і рідних?
До конца с тобой я хочу идти,Я прагну йти з тобою до самого краю,
В темноте твои узнавать шаги,У темряві пізнавати відлуння кроків твоїх,
И, пройдя весь этот путь,І, здолавши увесь цей шлях, мов довгу дорогу,
На твоем плече уснуть.Заснути на плечі твоєму, як осінній листок.
Ты мой день и ночь,Ти — мій світанок і моя нічна тиша,
Мой свет и дождь,Мій промінь на дощі, мій ливень і світло,
Ты - миг и век,Ти — мить, що зупинила вік,
Мой любимый человек!Ти — мій обранець, мій коханий чоловік!
Ты мой свет и тень,Ти — моє світло й моя тінь на стіні,
Мой побег и плен,Мій полон і мій порятунок водночас,
Ты - миг и век,Ти — мить, що зупинила вік,
Мой любимый человек!Ти — мій обранець, мій коханий чоловік!

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#мой любимый человек#анвар любимый человек

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2018
2019
2022
2021
2020
2019
2019
2019
2020
2024
2020
2023
2017
2021
2017
2020
2018
2019
Тексти пісень виконавця: ANIVAR