Переклад тексту пісні Нечего скрывать - ANIVAR

Нечего скрывать (оригінал)

Сердце растворится в нашей любви
Наяву нам лучше, зачем же сны
И я словно птица, что вдалеке
Боюсь высоты, все же лечу к тебе
Оставлю все ради его "Как дела?"
У нашего сына твои глаза
Да, те самые, в которых утопаю
Когда мы вдвоем, обо всем забываю
Может, я молчу, но так хочу кричать
Я тобой дышу, мне нечего скрывать
В тишине ночи снова не спится мне
Мысли о любви летают в голове
Может, я молчу, но так хочу кричать
Я тобой дышу, мне нечего скрывать
В тишине ночи снова не спится мне
Мысли о любви летают в голове
Знаю, что не случайно
В этой жизни есть наша тайна
Мы в одно мгновение
Стали вместе одной Вселенной
Не задыхаюсь, а дышу
Твою любовь в себе ношу
И я с тобою улечу
На край света
Знаю, когда мы вместе
Сотни звезд над нами
И блеск их путь нам освещал
Ты не об этом ли мечтал?
Не задыхаюсь, а дышу
Не замечая лишний шум
Просто с тобою улечу
На край света
Может, я молчу, но так хочу кричать
Я тобой дышу, мне нечего скрывать
В тишине ночи снова не спится мне
Мысли о любви летают в голове
Может, я молчу, но так хочу кричать
Я тобой дышу, мне нечего скрывать
В тишине ночи снова не спится мне
Мысли о любви летают в голове

Нечего скрывать (переклад)

Серце розчиниться в нашому коханні
Наяву нам краще, навіщо ж сни
І я наче птах, що вдалині
Боюся висоти, все ж таки лечу до тебе
Залишу все заради його "Як справи?"
У нашого сина твої очі
Так, ті самі, в яких потопаю
Коли ми вдвох, про все забуваю
Може, я мовчу, але так хочу кричати
Я тобою дихаю, мені нічого приховувати
В тиші ночі знову не спиться мені
Думки про кохання літають у голові
Може, я мовчу, але так хочу кричати
Я тобою дихаю, мені нічого приховувати
В тиші ночі знову не спиться мені
Думки про кохання літають у голові
Знаю, що не випадково
У цьому житті є наша таємниця
Ми в одну мить
Стали разом одним Всесвітом
Не задихаюсь, а дихаю
Твоє кохання в собі ношу
І я з тобою влечу
На край світу
Знаю, коли ми разом
Сотні зірок над нами
І блиск їхній шлях нам освітлював
Ти не про це мріяв?
Не задихаюсь, а дихаю
Не помічаючи зайвого шуму
Просто з тобою влечу
На край світу
Може, я мовчу, але так хочу кричати
Я тобою дихаю, мені нічого приховувати
В тиші ночі знову не спиться мені
Думки про кохання літають у голові
Може, я мовчу, але так хочу кричати
Я тобою дихаю, мені нічого приховувати
В тиші ночі знову не спиться мені
Думки про кохання літають у голові