Переклад тексту пісні Лето - ANIVAR

Лето (оригінал)

Нужно больше любви этим летом.
Ты не подведи -
Растопи холода, что внутри.
Не спеша музыку заводи;
Лишь танцуй, танцуй и люби;
Танцуй и люби;
Не спеша музыку заводи, лишь танцуй...
Наступит лето, лето, лето -
Будем ждать рассветы эти, эти.
Бессонные ночи, ночи, ночи -
Мы будем гулять под лунным светом.
Начнутся скоро танцы, танцы -
Танцы до упаду, веселья жди!
Только не молчи, не молчи, не молчи -
Вместе со мной подпевай и кричи!
Лето, забери туда, где море, море, море,
Белый, белый песок.
Чайки в небе летают, а я как снежинка таю;
Туда где море греет и душу мою лелеет.
Лето, забери туда, где море, море, море,
Белый, белый песок.
Чайки в небе летают, а я как снежинка таю;
Туда где море греет и душу мою лелеет.
Наступит лето, лето, лето -
Будем ждать рассветы эти, эти.
Бессонные ночи, ночи, ночи -
Мы будем гулять под лунным светом.
Начнутся скоро танцы, танцы -
Танцы до упаду, веселья жди!
Только не молчи, не молчи, не молчи -
Вместе со мной подпевай и кричи!

Лето (переклад)

Потрібно більше кохання цього літа.
Ти не підведи -
Розтопи холоду, що всередині.
Не поспішаючи музику заводь;
Лише танцюй, танцюй і кохай;
Танцюй та люби;
Не поспішаючи музику заводь, лише танцюй...
Настане літо, літо, літо -
Чекатимемо світанки ці, ці.
Безсонні ночі, ночі, ночі -
Ми гулятимемо під місячним світлом.
Почнуться незабаром танці, танці
Танці до упаду, веселощів чекай!
Тільки не мовчи, не мовчи, не мовчи -
Разом зі мною підспівуй та кричи!
Літо, забери туди, де море, море, море,
Білий, білий пісок.
Чайки в небі літають, а я як сніжинка тану;
Туди, де море гріє і душу мою плекає.
Літо, забери туди, де море, море, море,
Білий, білий пісок.
Чайки в небі літають, а я як сніжинка тану;
Туди, де море гріє і душу мою плекає.
Настане літо, літо, літо -
Чекатимемо світанки ці, ці.
Безсонні ночі, ночі, ночі -
Ми гулятимемо під місячним світлом.
Почнуться незабаром танці, танці
Танці до упаду, веселощів чекай!
Тільки не мовчи, не мовчи, не мовчи -
Разом зі мною підспівуй та кричи!