Переклад тексту пісні Новый рассвет - ANIVAR

Новый рассвет (оригінал)

Забирай мою ладонь, ближе к сердцу подноси
Укрывай, когда идут дожди
Разделяем один сон, разделяем один миг
Пополам всё делим на двоих
На минуту снова загляни мне в сердце
Там уже не больно, ты займи всё место
Если любовь - птица, мы её поймали
И закрыли клетку навсегда ключами
Снова новый рассвет перебьёт мой сон
Будто выходов нет, но мы найдём
И я не отпущу - знаю, сильно люблю
Держу крепко тебя, навсегда твоя
Снова новый рассвет перебьёт мой сон
Будто выходов нет, но мы найдём
И я не отпущу - знаю, сильно люблю
Держу крепко тебя, навсегда твоя
Я не чувствую зимы, когда смотришь мне в глаза
Тают все снега, что есть вокруг
Ты тепло моё прими и закончится гроза
Солнца луч заменит ночь к утру
На минуту снова загляни мне в сердце
Там уже не больно, ты займи всё место
Если любовь - птица, мы её поймали
И закрыли клетку навсегда ключами
Снова новый рассвет перебьёт мой сон
Будто выходов нет, но мы найдём
И я не отпущу - знаю, сильно люблю
Держу крепко тебя, навсегда твоя
Снова новый рассвет перебьёт мой сон
Будто выходов нет, но мы найдём
И я не отпущу - знаю, сильно люблю
Держу крепко тебя, навсегда твоя
Снова новый рассвет
Будто выходов нет
И я не отпущу - знаю, сильно люблю
Держу крепко тебя, держу крепко тебя
Снова новый рассвет перебьёт мой сон
Будто выходов нет, но мы найдём
И я не отпущу - знаю, сильно люблю
Держу крепко тебя, навсегда твоя
Снова новый рассвет перебьёт мой сон
Будто выходов нет, но мы найдём
И я не отпущу - знаю, сильно люблю
Держу крепко тебя, навсегда твоя

Новый рассвет (переклад)

Забирай мою долоню, ближче до серця підноси
Укривай, коли йдуть дощі
Розділяємо один сон, розділяємо одну мить
Навпіл все ділимо на двох
На хвилину знову зазирни мені в серце
Там уже не боляче, ти займи все місце
Якщо кохання - птах, ми його зловили
І закрили клітку назавжди ключами
Знову новий світанок переб'є мій сон
Наче виходів немає, але ми знайдемо
І я не відпущу - знаю, дуже люблю
Тримаю міцно тебе, назавжди твоя
Знову новий світанок переб'є мій сон
Наче виходів немає, але ми знайдемо
І я не відпущу - знаю, дуже люблю
Тримаю міцно тебе, назавжди твоя
Я не відчуваю зими, коли дивишся мені в очі
Тануть усі сніги, що є навколо
Ти тепло моє прийми і закінчиться гроза
Сонця промінь замінить ніч на ранок
На хвилину знову зазирни мені в серце
Там уже не боляче, ти займи все місце
Якщо кохання - птах, ми його зловили
І закрили клітку назавжди ключами
Знову новий світанок переб'є мій сон
Наче виходів немає, але ми знайдемо
І я не відпущу - знаю, дуже люблю
Тримаю міцно тебе, назавжди твоя
Знову новий світанок переб'є мій сон
Наче виходів немає, але ми знайдемо
І я не відпущу - знаю, дуже люблю
Тримаю міцно тебе, назавжди твоя
Знову новий світанок
Наче виходів немає
І я не відпущу - знаю, дуже люблю
Тримаю міцно тебе, тримаю міцно тебе
Знову новий світанок переб'є мій сон
Наче виходів немає, але ми знайдемо
І я не відпущу - знаю, дуже люблю
Тримаю міцно тебе, назавжди твоя
Знову новий світанок переб'є мій сон
Наче виходів немає, але ми знайдемо
І я не відпущу - знаю, дуже люблю
Тримаю міцно тебе, назавжди твоя