Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Instilling the Affliction, виконавця - Animosity. Пісня з альбому Shut It Down, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.07.2003
Лейбл звукозапису: Tribunal
Мова пісні: Англійська
Instilling the Affliction(оригінал) |
Trapped |
In a society where guilt and greed reign |
Our world totes hatred |
With only our brothers to blame |
Thousand die, millions cry |
Waiting in their homes to absorb the lies |
Too far gone from our moral blood |
We have run away |
Pointing fingers, condescending yes |
Who is to differentiate the enemy |
Look inside yourself |
(for what is right) |
Look behind the scheming lies |
No longer will I watch the lives |
Of my beloved companions be sucked down the drain |
When the fate of a generation lies with morons |
We are not playing games |
Where to turn when the whole world’s at war |
We will be smart but we won’t be passive anymore |
Our nation constantly instilling the fear |
To prolong this war another ten years |
But we won’t give in to your fight |
We’ll fight for what is right |
You look at what is |
At what is going on |
At what we have and you say, why? |
But I look in my heart |
In my dreams and say |
Why not |
Why can’t we |
Why can’t we coexist |
Because we are all terrorists |
We walk with closed fists |
Ready to fight |
Ready for hate |
You said love it, or leave it |
But I believe in change |
(переклад) |
У пастці |
У суспільстві, де панують вина та жадібність |
Наш світ пов’язаний з ненавистю |
Винні лише наші брати |
Тисячі вмирають, мільйони плачуть |
Чекають у своїх будинках, щоб поглинути брехню |
Занадто далеко від нашої моральної крові |
Ми втекли |
Вказуючи пальцями, поблажливо — так |
Хто має відрізнити ворога |
Подивіться всередину себе |
(для того, що правильно) |
Подивіться за інтриганську брехню |
Я більше не буду дивитися на життя |
З мої коханих супутників будьте висмоктані в каналізацію |
Коли доля покоління лежить на дебілах |
Ми не граємо в ігри |
Куди звернутись, коли весь світ у війні |
Ми будемо розумні, але більше не будемо пасивними |
Наша нація постійно вселяє страх |
Щоб продовжити цю війну ще на десять років |
Але ми не піддамося вашій боротьбі |
Ми будемо боротися за те, що правильно |
Ви подивіться на те, що є |
Про те, що відбувається |
При тому, що у нас, і ви кажете, чому? |
Але я дивлюсь у своє серце |
У моїх снах і кажу |
Чому ні |
Чому ми не можемо |
Чому ми не можемо співіснувати |
Тому що всі ми терористи |
Ми ходимо зі стиснутими кулаками |
Готовий до бою |
Готовий до ненависті |
Ви сказали любити це або залиште це |
Але я вірю в зміни |