Переклад тексту пісні Animal - Animosity

Animal (оригінал)

I am the animal, I am life
I am my choices and I am yours too
You might watch me suffer and you may see me survive
Spit disease right in my face and I’ll fall to illness maybe death
Shitfaced you crush me in your truck and you might get to feel my last breath
I try, I try and I try but I can’t say as much for the rest
I am just an animal in the jungle and I can only do my best
Vigorous heart of the lion but it still could mean my head
I belong to you, I belong to this world
So I wouldn’t be surprised if I went spinning off the face of this earth
I want control, I want control, but I’m just an animal surrounded by beasts
Beasts are everywhere and catastrophe is inevitable and no matter how rabid or
tame an animal the hammer of calamity indiscriminately strikes and it could
strike you down because sometimes us animals get smashed
I am the animal
Feel me breathe
Hear me roar
Suffocate me and I am going to choke
As we are pushed into the jungle, deeper and deeper we see that this is where
the animals live and this is where us animals die

Animal (переклад)

Я тварина, я життя
Я — мій вибір, і я — твій теж
Ви можете спостерігати, як я страждаю, і ви можете бачити, як я виживаю
Плюнь мені хворобі в обличчя, і я впаду в хворобу, можливо, смерть
Ти, лайно, розчавив мене у своїй вантажівці, і ти міг би відчути мій останній подих
Я намагаюся, намагаюся і намагаюся, але про решту я не можу сказати стільки
Я просто тварина в джунглях, і я можу робити лише всі можливе
Енергійне левове серце, але воно все одно може означати мою голову
Я належу тобі, я належу цьому світу
Тож я не здивуюсь якби злетю з лиця цієї землі
Я хочу контролю, я хочу контролю, але я просто тварина, оточена звірами
Звірі є скрізь, і катастрофа неминуча і не важливо, наскільки скаженим чи
приручити тварину, молот лиха без розбору б’є, і вона могла б
вразити вас, тому що іноді нас, тварин, розбивають
Я — тварина
Відчуй, як я дихаю
Почуй, як я реву
Задушіть мене і я задушусь
Коли нас штовхають у джунглі, все глибше й глибше ми бачимо, що ось тут
тварини живуть, і саме тут вмираємо ми, тварини