Переклад тексту пісні Empires - Animosity

Empires (оригінал)

What the fuck
Petrified, frozen
I can’t believe it
I was wrong, but what the fuck are they?
All 60 million of them
Remove my blindfold of optimism so I can feel the ignorance come alive
What is the appeal of deception and ignorance?
This is bigger than your front door, your gun
I cry for the world, and every Fallujah that will ever happen in our future
To the rest of the world, just know that we are sorry and that we care whether
you live or die
Feels like I’m fighting against a brick wall and I can’t help but feel like
giving up
Come on.
Wake up and see that there’s some other shit going on!
It goes far beyond and unfortunately I learn that in this war I am just a pawn
There is no hope, seems like my only option is to not give a fuck and cope
Because when ignorance reigns, it really rains blood in the rest of the world
and at home we’re still all fucked
Just take a look around, look at what we have done
Just take a look around, look at what we have become
I can’t lie to myself I boil in disgust when confronted with what’s real
And this time it was, but what about the rest of us, and those whole will die
all because
So give in to the empire, let the bombs fly
I pledge allegiance to nothing
What is left to hope for?
When things continually get worse
And what is there to love, when I despise what I see happening I can’t lie
To myselft I can’t love what I hate
I am sorry but you are failing me and you failed the entire fucking world
United they stand but divided we are
All spit on your name until the day that you fucking fall

Empires (переклад)

Що за біса
Скам'янілий, замерзлий
Я не можу в це повірити
Я помилявся, але що вони за біса?
Усі 60 мільйонів із них
Зніміть з мене пов’язку з оптимізму, щоб я відчув, як невігластво оживає
У чому приваблення обману та невігластва?
Це більше, ніж ваші вхідні двері, ваша зброя
Я плачу за світ і кожну Фалуджу, яка коли-небудь станеться в нашому майбутньому
Для решти світу просто знайте, що нам вибачте і що нас не хвилює
ти живеш чи помреш
Таке відчуття, ніби я б’юся проти цегляної стіни, і я не можу не відчувати себе
здаватися
Давай.
Прокиньтеся і побачите, що відбувається інше лайно!
Це виходить далеко за межі, і, на жаль, я дізнаюся, що в цій війні я лише пішка
Немає надії, здається, що мій єдиний варіант — не потрахатись і впоратися
Бо коли панує невігластво, у решті світу ллється кров
а вдома ми й досі всі трахані
Просто озирніться навколо, подивіться, що ми зробили
Просто озирніться навколо, подивіться, ким ми стали
Я не можу брехати самому собі, я википаю від огиди, коли стикаюся з тим, що є справжнім
І цього разу так так було, але як щодо решти з нас, і всі вони помруть
все тому
Тож піддайся імперії, нехай бомби летять
Я присягаю нічого на вірність
На що залишилося надіятися?
Коли все стає гірше
І що тут любити, коли я зневажаю те, що бачу, що відбувається, я не можу брехати
Сам по собі я не можу любити те, що ненавиджу
Мені вибачте, але ви підводите мене і ви підвели весь проклятий світ
Вони єдині, а ми розділені
Усі плюють на твоє ім’я до того дня, коли ти в біса впадеш