Переклад тексту пісні Turn into Something - Animal Collective

Turn into Something (оригінал)

Oh twisted me I came to eat at the hall where we danced to some duds
My crowd of pals observed my fingers and prayed for the lunch I had hung
And cheers rolled out and I thought early of tunas in tennisons tubs
That should turn into something
You should turn into something
Oh blissful bleed I came out peaking and leaked out like a wet clown
My tears rolled down and arms went round at night I gapped at her gowns
So often green but she held me my curtains were covered in hounds
She said
Oh my sweet goodness wish you could be here every time
But don’t miss me goodness because I rub away every time
Then groan at the goodness but do you mean not every time
Then gone is the goodness wish I could stay here every time
A mistful meet with teachers speaking there muffled by buzzes and hums
So headphone tones do float me home my chair was begging to come
And I’m not bummed some works not fun then we crawl in the carpet like bugs
But you’ll turn into something
You should turn into something
Unrestful eve I sipped on leaks and sat in the room had a grudge
The jumping dust made catfish bust from corners now dripping with mud
And she knocked twice and we got silly and no one knew what would come
She said
Oh my sweet goodness wish you could be here every time
But don’t miss me goodness because I rub away every time
Then groan at the goodness but do you mean not every time
Then gone is the goodness wish I could stay here every time
But you’ll turn into something
You should turn into something

(переклад)

Ох, мене закрутило, я прийшов поїсти в зал, де ми танцювали під певні дурниці
Мій натовп друзів спостерігав за моїми пальцями й молився за обід, який я повісив
І пролунало вітання, і я рано подумав про тунців у ваннах для теннісонів
Це має перетворитися на щось
Ви повинні перетворитися на щось
О, блаженна кровотеча, я вийшов з піку й витік, як мокрий клоун
Мої сльози котилися, а руки оберталися вночі, я роздирав її сукні
Так часто зелений, але вона тримала мене, мої штори були вкриті гончими
Вона сказала
Боже мій, хотів би, щоб ти міг бути тут кожного разу
Але не пропускай мене, бо я щоразу втираю
Тоді стогніть від доброти, але не кожен раз
Тоді ми не бажали, щоб я міг залишатися тут кожен раз
Туманна зустріч із вчителями, які говорять там, приглушена дзижчанням і дзижком
Тож звуки навушників доносять мене додому, мій стілець просив прийти
І я не засмучений, що деякі роботи не приносять задоволення, тоді ми повзаємо по килиму, як клопи
Але ти перетворишся на щось
Ви повинні перетворитися на щось
Неспокійно напередодні я сьорбнув витоків і сидів у кімнаті, мав злобу
Стрибаючий пил зробив сом бюст із кутів, тепер капає брудом
І вона постукала двічі, і ми здуріли, і ніхто не знав, що буде
Вона сказала
Боже мій, хотів би, щоб ти міг бути тут кожного разу
Але не пропускай мене, бо я щоразу втираю
Тоді стогніть від доброти, але не кожен раз
Тоді ми не бажали, щоб я міг залишатися тут кожен раз
Але ти перетворишся на щось
Ви повинні перетворитися на щось