Переклад тексту пісні Fireworks - Animal Collective

Fireworks (оригінал)

Now it’s eight, I’ve been trying to get that taste off my tongue
I was dreaming of just you, now our cereal, it is warm
Attractive day in the rubble of the night from before
Now I can’t walk in a vacuum, I feel ugly, I feel my pores
It’s the trees of this day that I do battle with for the light
Then I start to feel tragic, people greet me, I’m polite
«What's the day?»
«What's you doin'?»
«How's your mood?»
«How's that song?»
Man it passes right by me, it’s behind me, now it’s gone
And I can’t lift you up, my mind is tired
It’s family beaches that I desire
A sacred night, we’ll watch the fireworks
The frightened babies poo
They’ve got two flashing eyes and they’re colored why
They make me feel that I’m only all I see sometimes
I’ve been eatin' with a good friend who said
«A genie made me out of the earth’s skin»
But in spite of her she is my birth kin
She spits me out in her surly blood rivers
All the people I’m lurkin'
Are dominions of the hot Turk dish
If the elephants be reaching for our purses
Then meet me after the world with the shivers
«What's the day?»
«What are you doing?»
«How's your food?""How's that song?»
Man it passes right by me It’s behind me now it’s gone
I can’t lift you up cause my mind is tired
It’s family beaches that I desire
That sacred night where we watched the fireworks
They frightened the babies and you know
They’ve got two flashing eyes and
If they are color blind, they make me feel
That you’re only what I see sometimes

(переклад)

Зараз вісім, я намагався позбутися цього смаку
Я мріяв тільки про тебе, тепер наша каша, вона тепла
Привабливий день у руїнах попередньої ночі
Тепер я не можу ходити у вакуумі, я почуваюся потворним, відчуваю свої пори
Це сьогоднішні дерева, з якими я борюся за світло
Тоді я починаю почуватися трагічно, люди вітаються зі мною, я ввічливий
«Який день?»
«Що ти робиш?»
«Як настрій?»
«Як та пісня?»
Чоловіче, воно проходить повз мене, воно за мною, тепер його немає
І я не можу вас підняти, мій розум втомився
Це сімейні пляжі, які я бажаю
Священна ніч, ми будемо дивитися феєрверк
Перелякані немовлята какають
У них два очі, що миготять, і вони кольорові чому
Вони змушують мене відчувати, що я — все, що я іноді бачу
Я їв із хорошим другом, який сказав
«Джин створив мене зі шкіри землі»
Але, незважаючи на неї, вона мій рідний родич
Вона випльовує мене своєю похмурою кров’ю
Всі люди, яких я ховаю
Це панування гарячої турецької страви
Якщо слони тягнуться до наших гаманців
Тоді зустрічайте мене після світу з тремтінням
«Який день?»
"Що ти робиш?"
«Як вам їжа?» «Як та пісня?»
Чоловіче, це проходить повз мене Це за мною тепер його немає
Я не можу підняти тебе тому що мій мозок втомився
Це сімейні пляжі, які я бажаю
Тієї священної ночі, коли ми дивилися феєрверк
Вони налякали немовлят, і ви знаєте
У них два миготливі очі і
Якщо вони дальтоніки, вони змушують мене відчувати
Що ти лише те, що я іноді бачу