Переклад тексту пісні My Girls - Animal Collective

My Girls (оригінал)

There isn’t much
That I feel I need
A solid soul
And the blood I bleed
And with the little girl
And by my spouse
I only want a proper house
There isn’t much
That I feel I need
A solid soul
And the blood I bleed
And with the little girl
And by my spouse
I only want a proper house
There isn’t much
That I feel I need
A solid soul
And the blood I bleed
And with the little girl
And by my spouse
I only want a proper house
There isn’t much
That I feel I need
A solid soul
And the blood I bleed
And with the little girl
And by my spouse
I only want a proper house
I don’t care for fancy things
Or to take part in the freshest wave
But do provide for mine who ask
I will with heart on my father’s grave
I don’t care for fancy things
Or to take part in the freshest wave
But do provide for mine who ask
I will with heart on my father’s grave
On my father’s grave
On my father’s grave
On my father’s grave
On my father’s grave
On my father’s grave
On my father’s grave
On my father’s grave
On my father’s grave
I don’t mean
To seem like I care about material things
Like a social status
I just want four walls and adobe slats for my girls
I don’t mean
To seem like I care about material things
Like a social status
I just want four walls and adobe slats for my girls
There isn’t much
That I feel I need
A solid soul
And the blood I bleed
And with the little girl
And by my spouse
I only want a proper house
I don’t care for fancy things
Or to take part in the freshest wave
But do provide for mine who ask
I will with heart on my father’s grave
On my father’s grave
On my father’s grave
On my father’s grave
On my father’s grave
On my father’s grave
On my father’s grave
On my father’s grave
On my father’s grave
I don’t mean
To seem like I care about material things
Like a social status
I just want four walls and adobe slats for my girls
I don’t mean
To seem like I care about material things
Like a social status
I just want four walls and adobe slats for my girls
I don’t mean
To seem like I care about material things
Like a social status
I just want four walls and adobe slats for my girls

(переклад)

Нема багато
Те, що я відчуваю, що мені потрібно
Тверда душа
І кров, яку я кровоточить
І з маленькою дівчинкою
І моїм чоловіком
Я хочу лише належний будинок
Нема багато
Те, що я відчуваю, що мені потрібно
Тверда душа
І кров, яку я кровоточить
І з маленькою дівчинкою
І моїм чоловіком
Я хочу лише належний будинок
Нема багато
Те, що я відчуваю, що мені потрібно
Тверда душа
І кров, яку я кровоточить
І з маленькою дівчинкою
І моїм чоловіком
Я хочу лише належний будинок
Нема багато
Те, що я відчуваю, що мені потрібно
Тверда душа
І кров, яку я кровоточить
І з маленькою дівчинкою
І моїм чоловіком
Я хочу лише належний будинок
Мене не цікавлять вишукані речі
Або взяти участь у найсвіжішій хвилі
Але передбачте моїх, хто просить
Я з серцем буду на могилі мого батька
Мене не цікавлять вишукані речі
Або взяти участь у найсвіжішій хвилі
Але передбачте моїх, хто просить
Я з серцем буду на могилі мого батька
На могилі мого батька
На могилі мого батька
На могилі мого батька
На могилі мого батька
На могилі мого батька
На могилі мого батька
На могилі мого батька
На могилі мого батька
Я не маю на увазі
Здавалося б, що я дбаю про матеріальні речі
Наприклад, соціальний статус
Я просто хочу чотири стіни та глинобитні планки для моїх дівчат
Я не маю на увазі
Здавалося б, що я дбаю про матеріальні речі
Наприклад, соціальний статус
Я просто хочу чотири стіни та глинобитні планки для моїх дівчат
Нема багато
Те, що я відчуваю, що мені потрібно
Тверда душа
І кров, яку я кровоточить
І з маленькою дівчинкою
І моїм чоловіком
Я хочу лише належний будинок
Мене не цікавлять вишукані речі
Або взяти участь у найсвіжішій хвилі
Але передбачте моїх, хто просить
Я з серцем буду на могилі мого батька
На могилі мого батька
На могилі мого батька
На могилі мого батька
На могилі мого батька
На могилі мого батька
На могилі мого батька
На могилі мого батька
На могилі мого батька
Я не маю на увазі
Здавалося б, що я дбаю про матеріальні речі
Наприклад, соціальний статус
Я просто хочу чотири стіни та глинобитні планки для моїх дівчат
Я не маю на увазі
Здавалося б, що я дбаю про матеріальні речі
Наприклад, соціальний статус
Я просто хочу чотири стіни та глинобитні планки для моїх дівчат
Я не маю на увазі
Здавалося б, що я дбаю про матеріальні речі
Наприклад, соціальний статус
Я просто хочу чотири стіни та глинобитні планки для моїх дівчат