Переклад тексту пісні Banshee Beat - Animal Collective

Banshee Beat (оригінал)

There’ll be time to get by to get dry after the swimming pool
There’ll be time to just cry i wonder why it didnt work out
Therell be time to fish fry for letters by yours truly
Yours truly
Someone in my dictionary’s up to no good
I never find the very special words I should
So I have another party with a water glass
and I sit on all your actions its a birthing game
and I’ll bet he needs a shower cause hes just like me and the soldiers in the painting know your secret face
Well your parrot told me just how I can make you smile
Gonna let you do your thinking if you need awhile
but what I gave you made him get mad
A little bit funny how a thing like that
Could travel from one mouth in through another
and the next thing you know you gotta hear it from your brother and
The words they sting like a stump of old wasps
Remember when I said go throw the rock in there
and we ran through the woods to our good house
You forgot about the things that he could say like
I dont think that I like you anymore
Well I found new feelings at the feeling store
and I cant find you at our kissing place
and im scared of those new pair of eyes you have
So I duck out and go down to find the swimming pool
Hop a fence, leave the street and wet my feet I’ll find a swimming pool
Cause when I’m snuffed out I doubt I’ll find a swimming pool
Hop a fence, leave the street and wet my feet I’ll find a swimming pool
But I don’t wish that I was dead
A very old friend of mine once said
that either way you look at it you have your fits
I have my fits but feeling is good
confusions not a kiddney stone in my brain
but if were miscommunicating do we feel the same?
Then either way you look at it you have your fits
I have my fits but feeling is good
You gotta give a little you gotta get a little bit

Banshee Beat (переклад)

У вас буде час, щоб висушитися після басейну
Буде час просто поплакати, мені цікаво, чому це не вийшло
У вас буде час, щоб виловити смажені листи
Справді твій
Хтось у мому словнику не добре
Я ніколи не знаходжу особливих слів, які бажаю
Тож у мене ще одна вечірка зі склянкою води
і я сиджу на всіх твоїх діях, це народжена гра
і б'юся об заклад, йому потрібен душ, тому що він так само, як я і солдати на картині знають твоє таємне обличчя
Ваш папуга сказав мені, як я можу змусити вас посміхнутися
Дозвольте вам подумати, якщо вам знадобиться деякий час
але те, що я дав тобі, змусило його розлютитися
Трохи смішно, як таке
Можуть переходити з одного рота в іншим
і наступне, що ви знаєте, ви повинні почути це від свого брата і
Слова, які вони жалять, як пень старих ос
Пам’ятаєте, коли я казав іди киньте камінь туди
і ми побігли через ліс до нашого доброго будинку
Ви забули про речі, які він міг би сказати
Я не думаю, що ти мені більше подобаєшся
У магазині почуттів я знайшов нові відчуття
і я не можу знайти тебе в нашому місці поцілунків
і я боюся тої нової пари очей у вас
Тож я виходжу й спускаюся вниз, щоб шукати басейн
Перестрибуйте через паркан, виходьте з вулиці і намочіть ноги, я знайду басейн
Тому що, коли мене згаснуть, я сумніваюся, що знайду басейн
Перестрибуйте через паркан, виходьте з вулиці і намочіть ноги, я знайду басейн
Але я не хотів би, щоб я був мертвий
Одного разу сказав мій дуже старий знайомий
з будь-якої точки зору ви на це у вас підходять
У мене є свої припадки, але самопочуття гарне
плутанини, а не камені в нирках у моєму мозку
але якщо ми не спілкувалися, то чи відчуваємо ми те саме?
Тоді як ви подивитеся на це, ви знайдете свої припадки
У мене є свої припадки, але самопочуття гарне
Ви повинні дати трошки, ви повинні отримати трошки