Переклад тексту пісні Rosie Oh - Animal Collective

Rosie Oh (оригінал)

As I walked across the bridge
With a backpack cross my shoulder blades
The Everglades below the wooden cracks
You had offered up a ride
So I might not get accosted by
The watery slide
But I said no I’d rather not
Said no, I’d rather not
Said no, I’d rather not step in
As I left my home I cried
And a substituted figure tried
To reconcile the things I’d left behind
You had opened up the doors
And made a place where I could sit inside
And fortify
But I said no I’d rather not
Said no, I’d rather not
Said no, I’d rather not step in
I’m on my own,
I’m on my own,
I’m on my own,
I’m on my own
Now no ones been invested in
How no one knows what’s best for him
I’m on my own,
I’m on my own,
I’m on my own,
I’m on my own
When no ones left to light the load
Then so one goes to lift alone
I’d like to embrace it,
Like to embrace it,
Like to embrace it all
I’d like to embrace it,
Like to embrace it,
Like to embrace it all
Have I made this or is it
That I’ve been made?

Rosie Oh (переклад)

Коли я проходив через міст
З рюкзаком схрестіть мої лопатки
Еверглейдс під дерев'яними тріщинами
Ви запропонували поїздку
Тож може не звернутись до мене
Водяниста гірка
Але я сказала, що ні, я б не хотіла
Сказав ні, краще не буду
Сказав ні, я б не втручався
Виходячи з дому, я плакала
І спробував замінити фігуру
Щоб узгодити речі, які я залишив
Ви відчинили двері
І зробив місце, де я можу сидіти всередині
І укріпити
Але я сказала, що ні, я б не хотіла
Сказав ні, краще не буду
Сказав ні, я б не втручався
Я самостійний,
Я самостійний,
Я самостійний,
Я сам
Тепер ні в кого не вкладено
Як ніхто не знає, що для нього краще
Я самостійний,
Я самостійний,
Я самостійний,
Я сам
Коли нікого не залишилось, щоб підпалити вантаж
Тоді одна людина йде на підйом
Я хотів би прийняти це,
Як обійняти це,
Любіть охопити все це
Я хотів би прийняти це,
Як обійняти це,
Любіть охопити все це
Я зробив це чи це воно
Що мене зробили?