Переклад тексту пісні Rain In Cups - Animal Collective

Rain In Cups (оригінал)

Submerged in a puddle
With some leaves and some twigs
[But tips of the hemlock
Are flipped to high green]
And the water is drifting
Down the slopes of flat hills
Reminding its meadow
Just to sweat all the same
[How come that we divided
Up myself again]
I want cups of rain
To pour all on the garden
Can we watch the rain
Let’s get lost in the rain
Let’s get lost in the rain
She hired a doula
Gave birth in the rain
Called her droplet
She felt life eternal
Where she felt the true love
Over the poplar
With the rain coming down
And the rain suddenly is gone again
And the rain suddenly is gone again
And the rain suddenly is gone again
And the rain suddenly is gone again
Ooh
Dirt all under some rubber
With beetles flipped on its back
[Try and wake now we’re sulking
Through people chat on the maps]
To look down on the line
I want cups of rain
To pour all on the garden
Once I left today
Can we watch the rain
And the rain suddenly is gone again
And the rain suddenly is gone again
And the rain suddenly is gone again
And the rain suddenly is gone again
The rain it got harder
But the oaks were the same
Taking it easy
The distant looks ancient
Jam with the raindrop
All the objects are dripping
And the rain suddenly is gone again
And the rain suddenly is gone again
And the rain suddenly is gone again
And the rain suddenly is gone again
And the rain suddenly is gone again
And the rain suddenly is gone again
And the rain suddenly is gone again
And the rain suddenly is gone again

Rain In Cups (переклад)

Занурений у калюжу
З листям і гілочками
[Але поради болиголова
Перевертаються до високого зеленого]
І вода дрейфує
Вниз по схилах рівнинних пагорбів
Нагадує свою галявину
Все одно просто попотіти
[Чому ми розділилися
Знову вставай]
Я хочу чашки дощу
Щоб вилити все на сад
Чи можемо ми подивитися на дощ
Давайте загубимося під дощем
Давайте загубимося під дощем
Вона найняла дулу
Народила під дощем
Назвав її крапелькою
Вона відчувала життя вічне
Де вона відчула справжнє кохання
Над тополею
Із дощем
І раптом дощ знову зник
І раптом дощ знову зник
І раптом дощ знову зник
І раптом дощ знову зник
Ой
Бруд весь під якоюсь гумою
З жуками, перекинутими на спину
[Спробуй і прокинься, зараз ми дуємося
Через чат людей на картах]
Щоб подивитися на лінію
Я хочу чашки дощу
Щоб вилити все на сад
Одного разу я виїхав сьогодні
Чи можемо ми подивитися на дощ
І раптом дощ знову зник
І раптом дощ знову зник
І раптом дощ знову зник
І раптом дощ знову зник
Під час дощу стало важче
Але дуби були ті самі
Легко
Далека виглядає старовинною
Варення з краплею дощу
Усі предмети капають
І раптом дощ знову зник
І раптом дощ знову зник
І раптом дощ знову зник
І раптом дощ знову зник
І раптом дощ знову зник
І раптом дощ знову зник
І раптом дощ знову зник
І раптом дощ знову зник