Переклад тексту пісні Mountain Game - Animal Collective

Mountain Game (оригінал)

Something’s got to change
Strange times with the mountain lions and mountain deer
Something’s got to change
Strange times with the mountain lions and mountain deer
Something’s got to change
Strange times with the mountain lions and mountain deer
Something’s got to change
Strange times with the mountain lions and mountain deer
Something’s got to change
Strange times with the mountain lions and mountain deer
Something’s got to change
Strange times with the mountain lions and mountain deer
See some crooked man
Some say the straight men of our time don’t want the change
Sometimes I gaze at the mountain
And if you’d be back down
I’d follow to move with the dimming dome
You could lose your way
'Cause, some things, they won’t go the way
You want them to go
But you close your eyes and recognize
You open the door and things will change
Some things, they won’t go the way
You want them to go
But you close your eyes and recognize
You open the door and things will change
Sometimes we need change
Things to bring out the mountain fires and mountain fears
Sometimes we need change
Things to bring out the mountain fires and mountain fears
Sometimes we need change
Things to bring out the mountain fires and mountain fears
Sometimes we need change
Things to bring out the mountain fires and mountain fears
Bees and honey hives out in the street
I don’t believe they won’t survive
Sometimes at the top of the mountain
I wanna just fall off and start up again
The crowning time, I know I’m not the king
'Cause, some things, they won’t go the way
You want them to go
But you close your eyes and recognize
You open the door and things will change
Some things, they won’t go the way
You want them to go
But you close your eyes and recognize
You open the door and things will change
Some things, they won’t go the way
You want them to go
But you close your eyes and recognize
You open the door and things will change
Some things, they won’t go the way
You want them to go
But you close your eyes and recognize
You open the door and things will change

(переклад)

Треба щось змінити
Дивні часи з гірськими левами та гірськими оленями
Треба щось змінити
Дивні часи з гірськими левами та гірськими оленями
Треба щось змінити
Дивні часи з гірськими левами та гірськими оленями
Треба щось змінити
Дивні часи з гірськими левами та гірськими оленями
Треба щось змінити
Дивні часи з гірськими левами та гірськими оленями
Треба щось змінити
Дивні часи з гірськими левами та гірськими оленями
Бачити якогось кривого чоловіка
Деякі кажуть, що гетеросексуальні чоловіки нашого часу не хочуть змін
Іноді я дивлюся на гору
І якщо ви повернетеся
Я б слідував, щоб переміщатися з затемненим куполом
Ви можете заблукати
Тому що деякі речі не підійдуть
Ви хочете, щоб вони пішли
Але ти закриваєш очі і впізнаєш
Ви відкриєте двері, і все зміниться
Деякі речі не підійдуть
Ви хочете, щоб вони пішли
Але ти закриваєш очі і впізнаєш
Ви відкриєте двері, і все зміниться
Іноді нам потрібні зміни
Речі, щоб розвіяти гірські пожежі та гірські страхи
Іноді нам потрібні зміни
Речі, щоб розвіяти гірські пожежі та гірські страхи
Іноді нам потрібні зміни
Речі, щоб розвіяти гірські пожежі та гірські страхи
Іноді нам потрібні зміни
Речі, щоб розвіяти гірські пожежі та гірські страхи
Бджоли та медові вулики на вулиці
Я не вірю, що вони не виживуть
Іноді на вершині гори
Я хочу просто впасти і почати знову
Час корони, я знаю, що я не король
Тому що деякі речі не підійдуть
Ви хочете, щоб вони пішли
Але ти закриваєш очі і впізнаєш
Ви відкриєте двері, і все зміниться
Деякі речі не підійдуть
Ви хочете, щоб вони пішли
Але ти закриваєш очі і впізнаєш
Ви відкриєте двері, і все зміниться
Деякі речі не підійдуть
Ви хочете, щоб вони пішли
Але ти закриваєш очі і впізнаєш
Ви відкриєте двері, і все зміниться
Деякі речі не підійдуть
Ви хочете, щоб вони пішли
Але ти закриваєш очі і впізнаєш
Ви відкриєте двері, і все зміниться