Переклад тексту пісні Moonjock - Animal Collective

Moonjock (оригінал)

In our covered wagon times when Dad he had his captain eyes
We’d get the steel horse moving on the straights and lines of 95
And Mom she was our singer and we kept alive on greasy fries
I held onto my stash of jams that ran along in Michelin time
In the back of, our old car never going too far
In the back of, our old car you’ve gone too far
And there’s no way to remind me of specific plates or what the text was
No better way to remind me of sun-heated seats than «Love me do"was
Carolina mark the mile
«South of the Border"bumper signs
And styles I don’t recognize
A weeping willow motel sign
By Georgia I am hypnotized
More batteries for my Powerman
I’m tuning into radio
Let it change me till we drive again
In the back of, our old car never going too far
In the back of, our old car you’ve gone too far
And there’s no way to remind me of, the scented heads in a blue Camino
No better way to remind me of, a neato rack than a lead off track was
There’s no way to remind me of, specific plates or what the text was
No better way to remind me of, sun-heated seats than «Love me do"was
And in the night time you’ll sleep
Lean on it, lean on it Don’t you wake them lean on And in the night time you’ll sleep
Lean on it, lean on it Don’t you wake them lean on And in the night you’ll sleep
What!
Ran out again…
…ran out again…
…ran out again…
…ran out again…
…ran out again…
…ran out again…
…ran out again…
…ran out again…
…ran out again…
…ran out again…
…ran out again…
And then you run out again
And then you run out again
And then you ran it out, ran it out
And then you run out again
And then you run out again
And then you ran it out, ran it out
And then you run out again
And then you run out again
And then you ran it out, ran it out
And then you run out again
And then you run out again
And then you ran it out, ran it out
And then you run out again
And then you run out again
And then you ran it out, ran it out
And then you run out again
And then you run out again
And then you ran it out, ran it out
And then you run out again
And then you run out again
And then you ran it out, ran it out
And then you run out again
And then you run out aga-

Moonjock (переклад)

У часи нашого критого вагона, коли тато мав свої капітанські очі
Ми змусимо сталевого коня рухатися по прямих і лініях 95
А мама, вона була нашою співачкою, і ми їли на жирній картоплі фрі
Я зберігся за свої запаси джемів, які йшли за мішленським часом
Ззаду наша стара машина ніколи не заїжджає занадто далеко
У задній частині нашого старого автомобіля ви зайшли занадто далеко
І немає можливості нагадати мені про конкретні таблички чи що було в тексті
Немає кращого способу нагадати мені про сидіння з підігрівом сонця, ніж «Love me do»
Кароліна позначте милю
Заборонні знаки «на південь від кордону».
І стилі, які я не впізнаю
Вивіска мотелю плакучої верби
У Грузії я загіпнотизований
Більше акумуляторів для мого Powerman
Я налаштовуюся на радіо
Нехай це змінить мене, поки ми не поїдемо знову
Ззаду наша стара машина ніколи не заїжджає занадто далеко
У задній частині нашого старого автомобіля ви зайшли занадто далеко
І немає способу нагадати мені про запашні голови в блакитному Camino
Немає кращого способу нагадати мені про стійку Neato, аніж відведення від гусениці
Неможливо нагадати мені про конкретні таблички чи що був текст
Немає кращого способу нагадати мені про сидіння з підігрівом сонця, ніж «Love me do»
А вночі ти будеш спати
Спирайся на це, спирайся на нього Не буди їх, спирайтеся на А вночі ви будете спати
Спирайся на це, спирайся на нього Не буди їх, спирайтеся на А вночі ви будете спати
Що!
Знову вибіг…
…знову вибіг…
…знову вибіг…
…знову вибіг…
…знову вибіг…
…знову вибіг…
…знову вибіг…
…знову вибіг…
…знову вибіг…
…знову вибіг…
…знову вибіг…
А потім знову втікаєш
А потім знову втікаєш
А потім ви вибігли, вибігли
А потім знову втікаєш
А потім знову втікаєш
А потім ви вибігли, вибігли
А потім знову втікаєш
А потім знову втікаєш
А потім ви вибігли, вибігли
А потім знову втікаєш
А потім знову втікаєш
А потім ви вибігли, вибігли
А потім знову втікаєш
А потім знову втікаєш
А потім ви вибігли, вибігли
А потім знову втікаєш
А потім знову втікаєш
А потім ви вибігли, вибігли
А потім знову втікаєш
А потім знову втікаєш
А потім ви вибігли, вибігли
А потім знову втікаєш
А потім знову вибігаєш -