Переклад тексту пісні Moo Rah Rah Rain - Animal Collective

Moo Rah Rah Rain (оригінал)

Splashes if we pray
It splashes
Wind flaps in the night
Papa says it doesn’t
Mama knows it shouldn’t
And we are gonna have to call on rah
Moo rah rah rain
We’ve been beaten
We’re dying
Let us congregate
Foot cracks
It’s so dry and dirty, dusty
There’s a cry
Someone gag the baby
'Cause his tears are oh so dusty
Let’s all gather in the barn and call rah
Moo rah rah rain
We’ve been beaten
We’re dying
Let us congregate
I’ve never seen rain
My spittle cannot fly
Dad can’t keep taking care of business
Taking care of business
We’ll dance to make it rain
And then we’ll maybe try to go on taking care of business, taking care of
business
We hope to see it rain
The kids may not die
Rah, keep on taking care of business, taking care of business

(переклад)

Бризки, якщо ми молимося
Він бризкає
Вітер вночі
Тато каже, що ні
Мама знає, що цього не повинно бути
І нам доведеться дзвонити Ра
Му-ра-ра дощ
Ми були побиті
ми вмираємо
Давайте зберемося
Тріщини стопи
Він такий сухий, брудний, запилений
Крик
Хтось заткнув дитині рот
Тому що його сльози так запилені
Давайте всі зберемося в сараї і покличемо ра
Му-ра-ра дощ
Ми були побиті
ми вмираємо
Давайте зберемося
Я ніколи не бачила дощу
Моя пливка не може літати
Тато не може продовжувати займатися бізнесом
Турбота про бізнес
Ми будемо танцювати, щоб пішов дощ
А потім, можливо, спробуємо продовжити піклуватися про бізнес, піклуватися про нього
бізнес
Ми сподіваємося побачити дощ
Діти можуть не померти
Рах, продовжуй дбати про бізнес, дбати про бізнес