Переклад тексту пісні Mercury Man - Animal Collective

Mercury Man (оригінал)

Sounds like machines talking to me on the phone
I say but they don’t quite get me It’s hard to make my feelings known
Sometimes I wish for a long wave
When I’m waiting for someone to calm my tone
Bad vibes I’ve got hold dementia
When I’m one thousand hertz from home
Sometimes I wish for a short wave home
Two human beings
I’m upset you’re upset
What’s to be done?
Old lines
Everybody talking from their homes
Bad news but your bed will take you
If you could only feel what’s wrong
Sometimes I wish for a hand wave home.
Two human beings
I’m upset you’re upset
What’s to be done?
Two human beings
What a mess what a mess
What’s to be done?
You got to slide it off like mercury
Can I play my parts like mercury?
Would you let me feel like mercury?
Can I always be like mercury?
We must be somewhere
Can’t find it (nowhere love)
Is it me?
I keep calling
It feels like there’s no one there

(переклад)

Звучить так, ніби машини розмовляють зі мною по телефону
Я кажу, але вони не зовсім мене розуміють Важко донести про свої почуття
Іноді я бажаю довгий хвилі
Коли я чекаю, що хтось заспокоїть мій тон
Погані відчуття. У мене деменція
Коли я в тисячі герц від дому
Іноді я бажаю отримати коротку хвилю додому
Дві людські істоти
Я засмучений, ти засмучений
Що потрібно робити?
Старі рядки
Усі розмовляють зі своїх домівок
Погані новини, але ваше ліжко забере вас
Якби ви тільки відчували, що не так
Іноді я хочу помахати рукою додому.
Дві людські істоти
Я засмучений, ти засмучений
Що потрібно робити?
Дві людські істоти
Який безлад, який безлад
Що потрібно робити?
Ви повинні зсунути його як ртуть
Чи можу я грати свої парти, як ртуть?
Ви дозволите мені відчути себе ртуттю?
Чи можу я завжди бути як ртуть?
Ми повинні бути десь
Не можу знайти (ніде любові)
Це я?
Я продовжую дзвонити
Таке відчуття, що там нікого немає