Переклад тексту пісні Honeycomb - Animal Collective

Honeycomb - Animal Collective
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Honeycomb , виконавця -Animal Collective
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:06.05.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Honeycomb (оригінал)Honeycomb (переклад)
How many times you say I’m through with this and you mull it over? Скільки разів ви кажете, що я закінчив з цим, і обмірковуєте це ?
How many times you say I’m sticking to this and you pull it over? Скільки разів ти говориш, що я дотримуюся цього, і тягнешся за це?
(How?) (Як?)
How many times you say I’m finished with this but it starts all over? Скільки разів ви говорите, що я закінчив з цим, але все починається спочатку?
(How?) (Як?)
How many times you say I’m moving to this but it won’t move over Скільки разів ви говорите, що я переходжу до цього, але воно не переходить
How many times you say I’m through with this and you mull it over? Скільки разів ви кажете, що я закінчив з цим, і обмірковуєте це ?
How many times you say I’m sticking to this and you pull it over? Скільки разів ти говориш, що я дотримуюся цього, і тягнешся за це?
(How?) (Як?)
How many times you say I’m finished with this but it starts all over? Скільки разів ви говорите, що я закінчив з цим, але все починається спочатку?
(How?) (Як?)
How many times you say I’m moving to this but it won’t move over Скільки разів ви говорите, що я переходжу до цього, але воно не переходить
How many times you say I’ve had it today I just can’t control this Скільки разів ви казали, що у мене це було сьогодні, я просто не можу контролювати це
You’ve seen the other side of unused time and numbest of feelings Ви бачили іншу сторону невикористаного часу та безліч почуттів
How many times you say I’m through with this and you mull it over Скільки разів ти говориш, що я закінчив з цим, і обдумуєш це
How many times you say I’m sticking to this and you pull it over Скільки разів ти говориш, що я дотримуюся цього, і тягнешся за це
(How?) (Як?)
How many times you say I’m finished with this but it starts all over Скільки разів ви казали, що я закінчив з цим, але все починається спочатку
(How?) (Як?)
How many times you say I’m moving to this but it won’t move over Скільки разів ви говорите, що я переходжу до цього, але воно не переходить
How many times you say I’ve had it today I just can’t control this Скільки разів ви казали, що у мене це було сьогодні, я просто не можу контролювати це
You’ve seen the other side of unused time and numbest of feelings Ви бачили іншу сторону невикористаного часу та безліч почуттів
How many times you wait but nothing today and evening is over Скільки разів ви чекаєте, але сьогодні нічого, а вечір закінчився
The sun has gone and made a glowing line in your pretty brown eyes Сонце зайшло і зробило сяючу смугу в твоїх гарних карих очах
If you fill up your heart, it spills outside Якщо ви наповнюєте своє серце, воно виливається назовні
You’ll find everything inside the heart on top of the hive Ви знайдете все в серці на верх вулика
And you’ll fight like a dog, you won’t go wild І ти будеш битися, як собака, не здичавієш
Even in all the impossible places you’ll go in your life Навіть у всі неможливі місця, в які ви потрапите у своєму житті
How many times you say I’ve had it today I just can’t control this Скільки разів ви казали, що у мене це було сьогодні, я просто не можу контролювати це
You’ve seen the other side of unused time and numbest of feelings Ви бачили іншу сторону невикористаного часу та безліч почуттів
How many times you wait with nothing today the evening is over Скільки разів ви чекаєте без нічого, сьогодні вечір закінчився
The sun has gone and made a glowing line in your pretty brown eyes Сонце зайшло і зробило сяючу смугу в твоїх гарних карих очах
If you fill up your heart, it spills outside Якщо ви наповнюєте своє серце, воно виливається назовні
You’ll find everything inside the heart on top of the hive Ви знайдете все в серці на верх вулика
And you’ll fight like a dog, you won’t go wild І ти будеш битися, як собака, не здичавієш
Even all the impossible places you’ll go in your life Навіть усі неможливі місця, куди ви потрапите у своєму житті
If you fill up your heart, it spills outside Якщо ви наповнюєте своє серце, воно виливається назовні
You’ll find everything inside the heart on top of the hive Ви знайдете все в серці на верх вулика
And you’ll fight like a dog, you won’t go wild І ти будеш битися, як собака, не здичавієш
Even all the impossible places you’ll go in your life Навіть усі неможливі місця, куди ви потрапите у своєму житті
Life життя
Life життя
Life життя
If you fill up your heart, it spills outside Якщо ви наповнюєте своє серце, воно виливається назовні
You’ll find everything inside the heart on top of the hive Ви знайдете все в серці на верх вулика
And you’ll fight like a dog, you won’t go wild І ти будеш битися, як собака, не здичавієш
Even all the impossible places you’ll go in your life Навіть усі неможливі місця, куди ви потрапите у своєму житті
Hive Вулик
Hive Вулик
Hive Вулик
Hive Вулик
Hive Вулик
Hive Вулик
HiveВулик
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: