Переклад тексту пісні Gotham - Animal Collective

Gotham (оригінал)

Any way I look at it
I still don’t see the point of it
The whole thing’s built in parts
When we’re attached we have our little bits
And some of them still linger in the autumn
You like your summers hot
When I get cold I like to have a winter then
Many happy people woke and cried
And did you witness it
You wake upon that snowy day when no one is prepared for it
When the little boys got employed by the powder
They get their twenty dollars frozen on a counter
Did i ??
(I will keep trying into the night that’s passing through light)
Ahhhh, what were we singing?
Ahhhh, I can’t believe this goodbye
My choice to be there on time
It’s not my choice to be there on time
It’s not my choice to be there on time
It’s not my choice to be there on time
I can’t let it go
And the thing about being apart
Is you just let life give you denial
It’s not like you’re given these feelings
All just set adrift in the mind
And the thing about being apart
Is you just let life give you denial
It’s not like you’re given these feelings
And just set adrift like a kite
But is your ficus fine, did you give it too much water?
(I will keep trying, you will keep trying into the night that’s passing through
light)
Is your ficus fine did you give it too much water?
(I will keep trying, you will keep trying into the night that’s passing through
light)
Is my ficus fine did you give it too much water?
(I will keep trying, you will keep trying into the night that’s passing through
light)
Like your summer’s hot and winter cold, goodbye my New York
(I will keep trying, you will keep trying into the night that’s passing through
light)

Gotham (переклад)

Як би я на це не дивився
Я досі не бачу в цьому сенсу
Усе складається по частинах
Коли ми прив’язані, у нас є свої дрібниці
І деякі з них все ще залишаються восени
Ви любите жарке літо
Коли я замерзну, я люблю перезимувати
Багато щасливих людей прокинулися і заплакали
І ти був свідком цього
Ви прокидаєтеся в той сніжний день, коли ніхто не готовий до цього
Коли маленькі хлопчики влаштувалися на порошок
Свої двадцять доларів вони заморожують на прилавку
Я ??
(Я буду продовжувати намагатися в ніч, що проходить крізь світло)
Ааааа, що ми співали?
Аааа, я не можу повірити в це прощання
Мій вибір прибути вчасно
Це не мій вибір бути там вчасно
Це не мій вибір бути там вчасно
Це не мій вибір бути там вчасно
Я не можу відпустити це
І справа про розлуку
Ви просто дозволяєте життю давати вам заперечення
Вам не дарують ці почуття
Усе просто заплутало в свідомості
І справа про розлуку
Ви просто дозволяєте життю давати вам заперечення
Вам не дарують ці почуття
І просто пустіть на самоплив, як повітряний змій
Але з вашим фікусом все в порядку, чи ви дали йому занадто багато води?
(Я буду продовжувати намагатися, ти будеш намагатися в ніч, що проходить
світло)
З вашим фікусом все добре, ви дали йому занадто багато води?
(Я буду продовжувати намагатися, ти будеш намагатися в ніч, що проходить
світло)
З моїм фікусом все добре, ви дали йому занадто багато води?
(Я буду продовжувати намагатися, ти будеш намагатися в ніч, що проходить
світло)
Як твоє літо спекотне, а зима холодна, прощай, мій Нью-Йорк
(Я буду продовжувати намагатися, ти будеш намагатися в ніч, що проходить
світло)