Переклад тексту пісні Crimson - Animal Collective

Crimson (оригінал)

Are we safe at home tonight?
The sour moans
An eagle crying out but trying not to show he’s lost his pride
He looks for somewhere safe to die
And goes alone
His lover trying hard to push him into give it one more try
Is it okay?
That my instinct wants him to survive
All of the deer just stand and look uptight
Look at the light
That’s life or something
And I’m sorry I cut you with my knife
I’m hunting and I don’t know why
Eagle on my head tonight
He flies alone and leaves the aerie for a height that always seems a bit too
high
And just that day
I could crush you with my tires driving down from mountains I can’t climb
I’m just getting by eating or something
And I’m sorry I cut you with my knife
I’m hunting and I don’t know why
Put your pamphlet in the open
Put your pamphlet in the oh
Why was he down on a tennis court anyway?
Why was he down on a tennis court anyway?
Now my heart is taking over
Now my heart is taking over
When people start talking
It’s hard to know why
Are we speaking our minds
Or just passing the time?
It’s addictive like smoking
That clouds up the room
But I’d like to keep toking
And talking to you
Put your pamphlet in the open
Put your pamphlet in the open
Put your pamphlet in the open
Put your pamphlet in the
(I implemented lyric suggestions but do not have the authority to resolve
comments so instead I relocated these comments to enable commentary on those
lyric sections.
Please resolve this comment, this comment, and this comment.)

Crimson (переклад)

Чи в безпеці ми сьогодні вдома?
Кислі стогне
Орел кричить, але намагається не показати, що втратив гордість
Він шукає безпечне де померти
І йде сама
Його кохана намагається змусити його зробити ще одну спробу
Це добре?
Що мій інстинкт хоче, щоб він вижив
Усі олені просто стоять і виглядають напруженими
Подивіться на світло
Це життя чи щось таке
І мені шкода, що я порізав вас своїм ножем
Я полюю і не знаю чому
Орел на моїй голові сьогодні ввечері
Він літає наодинці й залишає повітряне поле на висоту, яка завжди здається трохи
високий
І саме того дня
Я можу розчавити вас своїми шинами, які спускаються з гір, на які не можу піднятися
Я просто отримую їсти чи щось
І мені шкода, що я порізав вас своїм ножем
Я полюю і не знаю чому
Розкрийте свою брошуру
Покладіть свою брошуру в oh
Чому він взагалі опинився на тенісному корті?
Чому він взагалі опинився на тенісному корті?
Тепер моє серце бере верх
Тепер моє серце бере верх
Коли люди починають говорити
Важко знати чому
Ми висловлюємо свої думки
Або просто скоротити час?
Це викликає звикання, як куріння
Це затьмарює кімнату
Але я хотів би продовжити
І розмовляти з вами
Розкрийте свою брошуру
Розкрийте свою брошуру
Розкрийте свою брошуру
Покладіть свою брошуру в
(Я впровадив пропозиції лірики, але не маю повноважень вирішувати
коментарі, тож замість цього я перемістив ці коментарі, щоб увімкнути коментарі до них
ліричні розділи.
Будь ласка, вирішіть цей коментар, цей коментар і цей коментар.)