Переклад тексту пісні Chocolate Girl - Animal Collective

Chocolate Girl (оригінал)

In cycle,
I laid you around the ocean,
Where grass grows,
And remnants of you is emotion,
My light’s out,
Inhaling upon trees that’re frozen,
We look out
And trace along their arms, we keep them frozen,
And holding,
Quietly,
The sound is dead,
Sing and turn,
In light,
And life meets child your only plight
Is light,
And silly smiles, you’ll sleep a while
In light,
I’ll take you for walks in the ocean,
She had a pretty dad,
But she was growing out of play-school,
Though she could kick and scream and play,
Until she wanted to,
My little chocolate girl,
Her brother barely out of high school,
There was a place where he could scream,
Until he wanted to,
All fours and tidy guy
And she could bury him in apples,
And curl around a bowl of cotton until she wanted to Still she had to speak loud,
Because hearing is an iron offence,
And we till
And pictures of me balancing the offer
And quietly
Still drinking with the bones and the dead,
And pray small,
In hopes of something better to show her,
And holding tightly
The sound is dead,
It’s singing time,
In light,
When life meets child,
Your only plight is light,
Your feeling a smile,
You’re sleeping wild in light,
I’ll take you for walks on the ocean,
She met a pretty boy,
And they would dance between their elders,
Where she would cream until the wine she bought had settled in,
My little chocolate girl,
She used to love the stars of England,
She sold them records and her barbie jewelry from her school,
Her colors matched the room,
And she would swirl around the curtains,
She had a hand to hold her chin up,
When her friends walked out,
The kid across the street,
He’ll keep around when she was changing,
And he would wait and she would tell her friends about the boy,
Her Mom and Dad at home,
She has saliva in her pockets,
She gave a girl when her last graves have finally digged the day
So did the chocolate girl,
Oh what’s she making here?
Put your lanterns all across the maze,
So I won’t feast on fallen,
Bitter the rain who brought the stings and dead,
And who will part the train,
Cause I can’t see you,
I’ll open up my brain again,
(Repeat)

Chocolate Girl (переклад)

У циклі,
Я поклав тебе навколо океану,
Де росте трава,
І рештки тебе - це емоції,
Моє світло згасло,
Вдихаючи замерзлі дерева,
Ми остерігаємося
І простеживши їх руки, ми тримаємо їх замороженими,
І тримаючи,
тихо,
Звук мертвий,
Співай і обертайся,
У світлі,
І життя зустрічає дитину, єдина твоя біда
Світло,
І безглузді посмішки, ви поспите трохи
У світлі,
Я візьму вас на прогулянку в океан,
У неї був гарний тато,
Але вона виросла з ігрової школи,
Хоч вона могла бити, кричати та грати,
Поки вона не захотіла,
Моя маленька шоколадка,
Її брат ледве закінчив середню школу,
Було місце, де він міг кричати,
Поки він не захотів,
Чотири і охайний хлопець
І вона могла б поховати його в яблуках,
І звивалася навколо миски бавовни, поки вона не захотіла А все ж їй довелося голосно говорити,
Оскільки слух — залізна провина,
І ми до
І фотографії, на яких я вирівнюю пропозицію
І тихо
Все ще п'ю з кістками і мертвими,
І моліться мало,
У надії щось краще показати їй,
І міцно тримається
Звук мертвий,
Настав час співу,
У світлі,
Коли життя зустрічає дитину,
Ваша єдина біда — легка,
Ви відчуваєте посмішку,
Ти дико спиш у світлі,
Я поведу тебе на прогулянку по океану,
Вона зустріла гарного хлопця,
І вони танцювали між старшими,
Де вона робила вершки, поки куплене вино не оселилося,
Моя маленька шоколадка,
Вона любила зірок Англії,
Вона продала їм платівки та свої прикраси для Барбі зі своєї школи,
Її кольори пасували до кімнати,
І вона кружляла б навколо штор,
Вона мала руку підняти підборіддя,
Коли її друзі вийшли,
Дитина через дорогу,
Він залишиться поруч, коли вона змінюється,
І він чекав, і вона розповість своїм друзям про хлопчика,
Її мама й тато вдома,
У неї в кишенях слина,
Вона подарувала дівчину, коли її останні могили нарешті викопані
Так і шоколадна дівчинка,
О, що вона тут робить?
Поставте свої ліхтарі по всьому лабіринту,
Тому я не буду ласувати впавшим,
Гіркий дощ, що приніс жала і мертвих,
А хто розлучить поїзд,
Бо я не бачу тебе,
Я знову відкрию мій мозок,
(Повторити)