Переклад тексту пісні Старше - ANIKV

Старше (оригінал)

М-м-м, е
М-м-м, е
Когда-нибудь я буду старше
Мальчик в оправе винтажной
Мама скажет: «Он обманщик»
Мне надо бы двигать дальше
Когда-нибудь я буду старше
Мальчик в оправе винтажной
Мама скажет: «Он обманщик»
Мне надо бы двигать дальше
That shit is my shit
That’s my shit
That shit is my shit
That’s my shit
That shit is my shit
That’s my shit
That shit is my shit
That’s my shit
Я ломаю в хлам, baby в стиле glum
Тысячи реклам, люди делят нал (нал)
Не по головам, просто сделай сам
Не меняя план, так же делим нал (нал)
That’s my shit
Мне было страшно разбиться
Кто эти новые лица?
Мне некому больше молиться
Как бы с тобою не спиться
А мне не спится,
А мне не спится,
А мне не спится
Когда-нибудь я буду старше
Мальчик в оправе винтажной
Мама скажет: «Он обманщик»
Мне надо бы двигать дальше
Когда-нибудь я буду старше
Мальчик в оправе винтажной
Мама скажет: «Он обманщик»
Мне надо бы двигать дальше
That shit is my shit
That’s my shit
That shit is my shit
That’s my shit
That shit is my shit
That’s my shit
That shit is my shit
That’s my shit
Слёзы в рукаве, круги на воде
Я пока никто, я пока нигде
Слёзы в рукаве, круги на воде
Я пока никто, я пока нигде (пр-р-р)
Парни, посыпанные конфетти
В моём сердце лишь статистика и графики (я)
Мне настолько надоел ваш постный вид
И я вижу тебя насквозь, скользкий тип
А мне не спится,
А мне не спится,
А мне не спится
Когда-нибудь я буду старше
Мальчик в оправе винтажной
Мама скажет: «Он обманщик»
Мне надо бы двигать дальше
Когда-нибудь я буду старше
Мальчик в оправе винтажной
Мама скажет: «Он обманщик»
Мне надо бы двигать дальше
That shit is my shit
That’s my shit
That shit is my shit
That’s my shit
That shit is my shit
That’s my shit
That shit is my shit
That’s my shit
That’s my shit
Я, я, я, я
That’s my shit
Я, я, я, я
That’s my shit
Я, я, я, я
That’s my shit

(переклад)

М-м-м, е
М-м-м, е
Колись я буду старшим
Хлопчик в оправі вінтажної
Мама скаже: «Він ошуканець»
Мені треба рухати далі
Колись я буду старшим
Хлопчик в оправі вінтажної
Мама скаже: «Він ошуканець»
Мені треба рухати далі
That shit is my shit
That’s my shit
That shit is my shit
That’s my shit
That shit is my shit
That’s my shit
That shit is my shit
That’s my shit
Я ламаю в хлам, baby в стилі glum
Тисячі реклам, люди ділять готівку (готівка)
Не за головами, просто зроби сам
Не змінюючи план, так і ділимо готівку (готівку)
That’s my shit
Мені було страшно розбитися
Хто ці нові особи?
Мені нікому більше молитися
Як би з тобою не спитися
А мені не спиться,
А мені не спиться,
А мені не спиться
Колись я буду старшим
Хлопчик в оправі вінтажної
Мама скаже: «Він ошуканець»
Мені треба рухати далі
Колись я буду старшим
Хлопчик в оправі вінтажної
Мама скаже: «Він ошуканець»
Мені треба рухати далі
That shit is my shit
That’s my shit
That shit is my shit
That’s my shit
That shit is my shit
That’s my shit
That shit is my shit
That’s my shit
Сльози в рукаві, кола на воді
Я поки ніхто, я поки ніде
Сльози в рукаві, кола на воді
Я поки ніхто, я поки ніде (пр-р-р)
Хлопці, посипані конфетті
У моєму серці лише статистика і графіки (я)
Мені настільки набрид ваш пісний вигляд
І я бачу тебе наскрізь, слизький тип
А мені не спиться,
А мені не спиться,
А мені не спиться
Колись я буду старшим
Хлопчик в оправі вінтажної
Мама скаже: «Він ошуканець»
Мені треба рухати далі
Колись я буду старшим
Хлопчик в оправі вінтажної
Мама скаже: «Він ошуканець»
Мені треба рухати далі
That shit is my shit
That’s my shit
That shit is my shit
That’s my shit
That shit is my shit
That’s my shit
That shit is my shit
That’s my shit
That’s my shit
Я, я, я, я
That’s my shit
Я, я, я, я
That’s my shit
Я, я, я, я
That’s my shit