Переклад тексту пісні Кино - ANIKV, ALIZADE

Кино (оригінал)

Просто
Просто
Просто
Просто
Просто своди меня в кино, в кино, в кино
Мне на твои деньги все равно, равно, равно
Потом угости меня вином
Девочкам нравится you know
You know
Надела платье цвета лимонад, лимонад
Блеск для губ вкуса темный шоколад, шоколад
Можно спросить тебя: что не так, что не так?
Разбиты стекла у «SKODA» автомат, автомат
Просто своди меня в кино, в кино, в кино
Мне на твои деньги все равно, равно, равно
Потом угости меня вином
Девочкам нравится you know
You know
Уже как полгода я по тебе
Как сказать
You know, you know, ты сам знаешь все и так
Не описать словами, как я впечатлена
Да да да, это кино сеанс
Отвечать или не отвечать
Сделать вид что я обижена
На мне сияет мой make up
Его портить не намерена
Персонаж принцесс Диснея
Рапунцель или Белоснежка
Кого ты хочешь видеть, скажи мне?
Я я Ализейд я
Просто своди меня в кино, в кино, в кино
Мне на твои деньги все равно, равно, равно
Потом угости меня вином
Девочкам нравится you know
You know

Кино (переклад)

Просто
Просто
Просто
Просто
Просто зводь мене в кіно, у кіно, у кіно
Мені на твої гроші все одно, одно, одно
Потім пригости мене вином
Дівчаткам подобається you know
You know
Одягла сукню кольору лимонад, лимонад
Блиск для губ смаку темний шоколад, шоколад
Можна запитати тебе: що не так, що не так?
Розбите скло у «SKODA» автомат, автомат
Просто зводь мене в кіно, у кіно, у кіно
Мені на твої гроші все одно, одно, одно
Потім пригости мене вином
Дівчаткам подобається you know
You know
Вже як півроку я по тобі
Як сказати
You know, you know, ти сам знаєш все і так
Не описати словами, як я вражена
Так, так, це кіно сеанс
Відповідати чи не відповідати
Зробити вигляд, що я ображена
На мені сяє мій make up
Його псувати не має наміру
Персонаж принцес Діснея
Рапунцель або Білосніжка
Кого ти хочеш бачити, скажи мені?
Я я Алізейд я
Просто зводь мене в кіно, у кіно, у кіно
Мені на твої гроші все одно, одно, одно
Потім пригости мене вином
Дівчаткам подобається you know
You know