Переклад тексту пісні Santa Monica Dream - Angus & Julia Stone

Santa Monica Dream - Angus & Julia Stone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Santa Monica Dream, виконавця - Angus & Julia Stone.
Дата випуску: 14.03.2010
Мова пісні: Англійська

Santa Monica Dream

(оригінал)
Goodbye to my Santa Monica dream
Fifteen kids in the backyard drinking wine
You tell me stories of the sea
And the ones you left behind
Goodbye to the roses on your street
Goodbye to the paintings on the wall
Goodbye to the children we’ll never meet
And the ones we left behind
And the ones we left behind
I’m somewhere, you’re somewhere
I’m nowhere, you’re nowhere
You’re somewhere, you’re somewhere
I could go there but I don’t
Rob’s in the kitchen making pizza
Somewhere down in Battery Park
I’m singing songs about the future
Wondering where you are
I could call you on the telephone
But do I really want to know?
You’re making love now to the lady down the road
No, I don’t, I don’t want to know
I’m somewhere, you’re somewhere
I’m nowhere, you’re nowhere
You’re somewhere, you’re somewhere
I could go there but I don’t
Goodbye to my Santa Monica dream
Fifteen kids in the backyard drinking wine
You tell me stories of the sea
And the ones you left behind
And the ones we left behind
(переклад)
До побачення з моєю мрією про Санта-Моніку
П’ятнадцять дітей на задньому дворі п’ють вино
Ти розповідаєш мені історії про море
І ті, яких ти залишив
До побачення з трояндами на вашій вулиці
До побачення з картинами на стіні
До побачення з дітьми, яких ми ніколи не зустрінемо
І ті, які ми залишили
І ті, які ми залишили
Я десь, ти десь
Я ніде, ти ніде
Ти десь, ти десь
Я могла б піти туди, але я не ходжу
Роб на кухні готує піцу
Десь у Battery Park
Я співаю пісні про майбутнє
Цікаво, де ти
Я міг би зателефонувати вам по телефону
Але чи справді я хочу знати?
Зараз ви займаєтеся любов’ю з дамою, яка буде на дорозі
Ні, я не я не хочу знати
Я десь, ти десь
Я ніде, ти ніде
Ти десь, ти десь
Я могла б піти туди, але я не ходжу
До побачення з моєю мрією про Санта-Моніку
П’ятнадцять дітей на задньому дворі п’ють вино
Ти розповідаєш мені історії про море
І ті, яких ти залишив
І ті, які ми залишили
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Grizzly Bear 2014
Crash And Burn 2014
Paper Aeroplane 2009
Main Street 2014
Love Will Take You 2011
A Heartbreak 2014
Heart Beats Slow 2014
Wherever You Are 2014
For You 2012
Get Home 2014
Youngblood 2022
Death Defying Acts 2014
From The Stalls 2014
My Word For It 2014
Stay With Me 2022
All This Love 2014
The Hanging Tree 2014
Little Whiskey 2014
Please You 2014
Other Things 2014

Тексти пісень виконавця: Angus & Julia Stone