Переклад тексту пісні Death Defying Acts - Angus & Julia Stone

Death Defying Acts (оригінал)

I will perform a dead defying act
And I won’t fall
I’m brave, I can save the very small
I’m everything but I’m nothing at all
You compare my light to the sky
Why do you try, to make me better than the divine
It isn’t the same, don’t give it a name
Let me remain
Let me remain
I’m everything I’ve ever been
I’m everything I’ve ever seen
I’m everything that slowly falls
I’m everything and I’m nothing at all
I will perform a death defying miracle
For someone with the chemicals to believe
I am brave, but I’ve gravely understated
I can’t save you from what you’ve taken and leave
You compare our love to the sun, what have you done?
There’s a limit to the prizes we’ve won
It isn’t the same, don’t give it a name
Let me remain
Let me remain
I am everything I have ever been
I am everything I’ve ever seen
I’m everything that slowly falls
I’m everything and I’m nothing at all
I’m nothing at all
I will perform a death defying magic show
For those of you that wanna go someplace else
I am brave, but I can’t save you
From the things you won’t change for yourself
You compare my light to the moon,
What are you doing, what are you doing?
It isn’t the same, don’t give it a name
Let me remain
Let me remain
I am everything I have ever been
I am everything I have ever seen
I am everything that slowly falls
I am everything and I’m nothing at all
I’m nothing at all

Death Defying Acts (переклад)

Я виконаю мертвий вчинок
І я не впаду
Я сміливий, я можу врятувати дуже маленьке
Я — все, але я — ніщо
Ти порівнюєш моє світло з небом
Чому ти намагаєшся зробити мене кращим за божественне
Це не те саме, не давайте йому назви
Дозволь мені залишитися
Дозволь мені залишитися
Я все, ким коли-небудь був
Я все, що я коли-небудь бачив
Я все, що повільно падає
Я – все, і я – ніщо
Я зроблю чудо, яке кидає виклик смерті
Щоб хтось із хімікатами повірив
Я сміливий, але сильно занижував
Я не можу врятувати вас від того, що ви забрали та залишили
Ви порівнюєте нашу любов із сонцем, що ви зробили?
Кількість виграних призів обмежена
Це не те саме, не давайте йому назви
Дозволь мені залишитися
Дозволь мені залишитися
Я є все, ким я коли був
Я все, що я коли-небудь бачив
Я все, що повільно падає
Я – все, і я – ніщо
Я взагалі ніщо
Я виконаю магічне шоу, яке кидає виклик смерті
Для тих із вас, хто хоче піти в інше місце
Я сміливий, але не можу врятувати вас
Від того, що не зміниш для себе
Ти порівнюєш моє світло з місяцем,
Що ти робиш, що ти робиш?
Це не те саме, не давайте йому назви
Дозволь мені залишитися
Дозволь мені залишитися
Я є все, ким я коли був
Я все, що я бачив
Я все, що повільно падає
Я є все, і я — ніщо
Я взагалі ніщо