Переклад тексту пісні Bella - Angus & Julia Stone

Bella - Angus & Julia Stone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bella , виконавця -Angus & Julia Stone
У жанрі:Инди
Дата випуску:07.09.2007
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Bella (оригінал)Bella (переклад)
Hello Привіт
There goes the gal in the pretty skirt Іде дівчина в гарній спідниці
With the golden smile that made you feel new З золотою посмішкою, яка змусила вас відчути себе по-новому
Like when the marching band strolls the street Як коли оркестр гуляє вулицею
You know another years come too soon Ви знаєте, інші роки настають занадто рано
So you took her hand and she gave a look Тож ти взяв її за руку, і вона подивилася
That sent you to the moon Це відправило вас на Місяць
And there you spoke the words of a gentleman І там ви сказали слова джентльмена
Can I have this dance with you? Можна мені танок з вами?
Can I share this dance with you? Чи можу я поділитися з вами цим танцем?
Won’t you come on home? Ви не підете додому?
I built us a flying machine Я побудував нам літаючий апарат
And well go where you want І йдіть куди хочете
And we’ll sail the seven seas І ми попливемо сімома морями
I hope all is well in Daisy’s dreams Сподіваюся, у снах Дейзі все добре
There goes the gal Іде дівчина
Yeah, the pretty bird, on the golden mile Так, гарний птах на золотій милі
That made you feel real Це змусило вас відчути себе справжнім
She took with on to the stars Вона пішла до зірок
She don’t make no big deal Вона не робить нічого особливого
And there she sits with them big old fields А там вона сидить з ними великими старими полями
Of daisies and rusty mills З ромашок та іржавих млинів
And when the sun, it shines on her hair of gold А коли сонце сяє на її золоте волосся
She’s beautiful, she’s beautiful Вона красива, вона красива
Won’t you come on home? Ви не підете додому?
I built us a flying machine Я побудував нам літаючий апарат
And well go where you want І йдіть куди хочете
Well sail the seven seas Добре пливуть сім морів
I hope all is well in Daisy’s dreams Сподіваюся, у снах Дейзі все добре
In Daisy’s dreamsУ снах Дейзі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: