Переклад тексту пісні Winnie Mandela - Angry Anderson, Rose Tattoo

Winnie Mandela (оригінал)

Winnie Mandela born a princess
She’s a prisoner in her own land
Her only crime was to fall in love
With a strong and honest man
Her only crime was she fell in love
Winnie Mandela knows of heartache
She’s married but seldom a wife
She found the strength to rise above
The pain the trouble and strife
Oh yes she rose above the pain the trouble and strife
Winnie Mandela fuelled by the love of her land
Winnie Mandela lives for the love of her man
Her only crime was she fell in love
Winnie Mandela lives with real pain
Keeps it hidden until the night
For 20 years she has slept alone
Tears can never put that right
For 20 long years she’s slept alone
Repeat CHORUS X2

Winnie Mandela (переклад)

Вінні Мандела народився принцесою
Вона в’язня на власній землі
Єдиним її злочином було закохатися
З сильним і чесним чоловіком
Єдиним її злочином було те, що вона закохалася
Вінні Мандела знає про душевний біль
Вона одружена, але рідко є дружиною
Вона знайшла в собі сили піднятися вище
Біль, біда і сварка
О, так, вона піднялася над болем, бідами та сваркою
Вінні Мандела підживлюється любов’ю до своєї землі
Вінні Мандела живе заради любові до свого чоловіка
Єдиним її злочином було те, що вона закохалася
Вінні Мандела живе зі справжнім болем
Зберігає його прихованим до ночі
20 років вона спала одна
Сльози ніколи не можуть виправити це
Довгих 20 років вона спала одна
Повторіть CHORUS X2