Переклад тексту пісні Turn of the Screw - Angkor Wat

Turn of the Screw (оригінал)

Hey I saw your mouth on, another’s face
It told me sweet secrets and reminded me of the taste
Of your skin upon my lips
But it’s been so long
I reach out but you’re not there
I try to hang on but you’re not there
It’s just a scarecrow of emotion
Heartfelt emotion splattered on my floor
A blackened bloodied pool to drown in
I’m tortured by the lack of you
A screaming silence I’m trying to fight
Living life alone in a tortured midnight
It’s just another turn of the screw
Too painfully true
As I become filled with you
My face and skull burst and bloomed
We became the nighttime sky
Flooded with millions of years of starlight
As I am without your touch
My heart falls to my feet
And drags over the ground
With every step I take
It gathers every bit of dirt
Every grain of sand
Every and that can becomes full of the flesh of my soul
This is nothing compared to the absence of you
God kissed me on my mouth
And blessed me with the tempest of you
It’s just another turn of the screw
Washing ashore and withdrawing again
I’m the sea I’m a starving cripped dog
Waiting to draw my last hot dusty breath
Without you
It’s just another turn of the crew

Turn of the Screw (переклад)

Гей, я побачив твій рот, інше обличчя
Воно розповіло мені солодкі таємниці та нагадало про смак
Твоєї шкіри на моїх губах
Але це минуло так довго
Я простягаю руку, але вас немає
Я намагаюся триматися, але тебе немає
Це просто лякало емоцій
Щирі емоції вилилися на мою підлогу
Почорніла закривавлена ​​калюжа, щоб у ній потонути
Мене мучить відсутність тебе
Кричуща тиша, з якою я намагаюся боротися
Живу самотнім життям у замучену опівночі
Це просто черговий поворот гвинта
Надто болісно правда
Коли я наповнююсь тобою
Моє обличчя та череп лопнули і розцвіли
Ми стали нічним небом
Залитий мільйонами років зоряного світла
Як я без твого дотику
Моє серце падає до моїх ніг
І тягнеться по землі
З кожним моїм кроком
Він збирає всі шматочки бруду
Кожна піщинка
Кожна банка наповнюється м’ясом моєї душі
Це ніщо порівняно з васою відсутністю
Бог поцілував мене в уста
І благословив мене твоєю бурею
Це просто черговий поворот гвинта
Викидаючись на берег і знову відступаючи
Я — море, я голодний скалічений пес
Чекаю, щоб зробити свій останній гарячий подих
Без вас
Це просто чергова черга екіпажу