Переклад тексту пісні Anne Marie - Angkor Wat

Anne Marie (оригінал)

I’ve got a hot white
Burning inside
That time only
Feeds my minds
Only need
I add your fuel
To my fire
My flames burn higher
And higher
Shaking, Shaking
I feel my body aching
Into the whole down deep in my soul
I shrink into my faking
The day grows nearer
And passes like an angry cat
That sat I feel upon back
And its claws run through my tears
See is what I feel again…
See is what I feel again…
I’ve had the taste of dry sand in my mouth
The grit can feel my teeth run white
But will ever find the future
If I can’t forget about the past?
Lies away-
I feed your hungry head
You need it, You slimy black space
Leave alone the things I say
Lies away
I cease to explain no more
Your hungry heads pleads and pleads for more
My body needs the touch of a hand
To soothe my shakin-
I feel my body achin-
Can you soothe my need?
It’s what I want
Please turn around…
Oh but tomorrow is mine…

Anne Marie (переклад)

У мене гарячий білий
Горить всередині
Тільки того разу
Живить мій розум
Тільки потрібно
Я додаю твоє паливо
До мого вогню
Моє полум’я горить вище
І вище
Трясся, трясеться
Я відчуваю, як моє тіло болить
Всю глибину моєї душі
Я впадаю в свою фальсифікацію
День все ближче
І проходить, як злий кіт
Я відчуваю себе на спині
І його пазурі бігають крізь мої сльози
Подивіться, що я знову відчуваю…
Подивіться, що я знову відчуваю…
У мене в роті був смак сухого піску
Піск відчуває, як мої зуби біліють
Але коли-небудь знайде майбутнє
Якщо я не можу забути про минуле?
Лежить геть -
Я годую твою голодну голову
Тобі це потрібно, ти, слизовий чорний космос
Залиште те, що я говорю
Лежить геть
Я більше не припиняю пояснювати
Ваші голодні голови благають і благають ще
Моєму тілу потрібен дотик руки
Щоб заспокоїти моє тремтіння-
Я відчуваю, як моє тіло болить-
Чи можете ви заспокоїти мою потребу?
Це те, чого я хочу
Будь ласка, поверніться…
Ой, але завтра моє…