| Sinking in a sea of emptiness, alone
| Тонучи в морі порожнечі, на самоті
|
| A solitude, an isolation, to living men unknown
| Самотність, ізольованість, невідома для живих людей
|
| Shadows of memories dance across my mind
| Тіні спогадів танцюють у моєму розумі
|
| Just beyond reach with the passing of time
| Просто недосяжний із плином часу
|
| Searching with blinded eyes
| Шукають із засліпленими очима
|
| For a truth that once was
| За правду, яка колись була
|
| Feeling so alive
| Відчуваю себе таким живим
|
| My mortality I deny
| Свою смертність я заперечую
|
| Shadows of memories
| Тіні спогадів
|
| Dance across my mind
| Танцюй у моїй думці
|
| Now totally lost to the ghost of rememberance
| Тепер повністю втрачений привидом пам’яті
|
| No tears can I cry to quench the thirst of suffering
| Жодних сліз я не можу заплакати, щоб втамувати спрагу страждання
|
| Looking on life as the altar with a saddened familarity
| Дивлячись на життя, як на вівтар, із сумним знайомством
|
| Only now in madness can I see the simplicity
| Лише зараз у божевіллі я бачу простоту
|
| Silence of loneliness roars in my ears
| Тиша самотності шумить у моїх вухах
|
| My own heartbeat rhythm I’ve grown to fear
| Мій власний ритм серцебиття, якого я почав боятися
|
| Seven times eternity I’m sentenced this living death
| Сім разів вічність я засуджений на цю живу смерть
|
| Grief and agony multiply with each and every breath
| Горе й агонія множаться з кожним подихом
|
| Blackness of space, vast spave of time
| Чорнота простору, величезний запас часу
|
| To richness of life, my heart now blind
| Для багатства життя моє серце зараз сліпе
|
| Memories of the past now torture my mind
| Спогади про минуле мучать мій розум
|
| Suffering for eternity no rest in dying
| Страждання вічності, смерть не має відпочинку
|
| On stone ears fall my cries
| На кам’яні вуха падають мої крики
|
| Shadows of memories dance across my mind
| Тіні спогадів танцюють у моєму розумі
|
| Now barely able to bring me to another time
| Тепер ледве в змозі перенести мене в інший час
|
| A time taken as something owed
| Час, прийнятий як щось заборговане
|
| Looking back I wish I’d chosen a different road | Озираючись назад, я хотів би, щоб я вибрав іншу дорогу |
| Now totally lost to the ghost of rememeberance
| Тепер повністю втрачений для примари пам’яті
|
| No tears can I cry to quench the thirst of suffering
| Жодних сліз я не можу заплакати, щоб втамувати спрагу страждання
|
| Each pain-filled moment alone another black
| Кожна мить, наповнена болем, на самоті, інша чорна
|
| Cross to bear
| Хрест до ведмедя
|
| Silence of loneliness roars in my ears
| Тиша самотності шумить у моїх вухах
|
| On stone ears fall my cries | На кам’яні вуха падають мої крики |