Переклад тексту пісні Something to Cry About - Angkor Wat

Something to Cry About (оригінал)

Something
To
Cry
About
Pictures of Innocence, Raped & Polluted
By another man’s pain
Thin broken lips, not able to speak
Only softly ask,"Why?"
Big eyes blackened, not having yet seen
Visions of the parent’s rage, RAGE"
Fear fills a young child’s heart
Memories of love lost in the dark
Tears cloud his eyes
Bruises he tries to hide
Don’t ask no questions
You’ll get no answers, WHY?, WHY?, WHY?
He doesn’t understand
No he doesn’t understand
Pictures of innocence, raped & polluted
By another man’s pain
Thin broken lips not able to speak
Only softly ask,"Why?"
Big eyes blackened not having yet seen
Memories of love lost in the dark
Tears cloud his eyes
Bruises he tries to hide
Don’t ask no questions
You’ll get no answers, WHY?, WHY?, WHY?
He doesn’t understand
No he doesn’t understand
Something
To
Cry
About
He doesn’t understand

Something to Cry About (переклад)

щось
до
плакати
про
Картинки невинності, зґвалтованих і забруднених
Через біль іншої людини
Тонкі розбиті губи, неможливість говорити
Лише тихо запитайте: "Чому?"
Великі очі почорніли, ще не бачать
Бачення гніву батьків, ЛЮТІ"
Страх наповнює серце маленької дитини
Спогади про кохання, загублене в темряві
Сльози затуманюють його очі
Синці він намагається приховати
Не ставте питань
Ви не отримаєте відповідей ЧОМУ?, ЧОМУ?, ЧОМУ?
Він не розуміє
Ні, він не розуміє
Фотографії невинності, зґвалтованих і забруднених
Через біль іншої людини
Тонкі зламані губи не можуть говорити
Лише тихо запитайте: "Чому?"
Великі очі почорніли ще не бачать
Спогади про кохання, загублене в темряві
Сльози затуманюють його очі
Синці він намагається приховати
Не ставте питань
Ви не отримаєте відповідей ЧОМУ?, ЧОМУ?, ЧОМУ?
Він не розуміє
Ні, він не розуміє
щось
до
плакати
про
Він не розуміє