Переклад тексту пісні Prolonged Agony / Ricky - Angkor Wat

Prolonged Agony / Ricky (оригінал)

Legs blown off he’s got gangrene
They keep him alive on a machine
Prays for death every day
But the doctors won’t let him have his way
He says in
A pain-filled breath
If you must give
Please give death
Eaten away from the inside
A pain so bad she can’t hide
Her body is filled with a disease
Always suffering never at ease
Prays for death
Under the knife
No more of this
Force fed life
Prolonged Agony
Prolonged Agony
Never wanted to be confined to a bed
Said he would rather wind up dead
Dreams of a day when he’ll be free
When he’ll be out of his misery
Ricky robbed graves, Ricky was a teenage ghoul
Rick & his friends thought worshipping the devil was cool
Play with the Devil, You're gonna get burned
Go into the woods with Ricky & never return
Ricky Lives, Satan Gives, Ricky Lives, Dead or Alive
Ricky Lives, Satan Gives, Ricky Lives, Dead or Alive
Ricky Lives, Satan Gives, Ricky Lives, Dead or Alive
Ricky Lives, Satan Gives, Ricky Lives, Dead or Alive
Underneath skies filled with hate
That’s where Gary met his fate
Underneath skies filled with rain
His body was a monument to Ricky’s pain
Ricky Lives, Satan Gives, Ricky Lives, Dead or Alive
Ricky Lives, Satan Gives, Ricky Lives, Dead or Alive
Ricky Lives, Satan Gives, Ricky Lives, Dead or Alive
Ricky Lives, Satan Gives, Ricky Lives, Dead or Alive
Ricky’s parents probably asked themselves «Why?»
Why was it their son wanted to fucking die
Ricky made his life a living hell
His final offering was himself hanging in his cell

Prolonged Agony / Ricky (переклад)

Ноги відірвало, у нього гангрена
Вони тримають його живим на машині
Щодня молиться про смерть
Але лікарі не пускають його
Він каже в
Дихання, сповнене болю
Якщо ви повинні дати
Будь ласка, дайте смерть
Роз'їдена зсередини
Біль такий сильний, що вона не може приховати
Її тіло наповнене хворобою
Завжди страждати, ніколи не спокійно
Молиться про смерть
Під ніж
Нічого більше цього
Примусове життя
Тривала агонія
Тривала агонія
Ніколи не хотіла бути прикутою до ліжка
Сказав, що радше помре
Мріє про день, коли він буде вільний
Коли він позбудеться свого страждання
Рікі грабував могили, Рікі був упирем-підлітком
Рік і його друзі вважали поклоніння дияволу круто
Грайся з дияволом, ти згориш
Іди в ліс із Рікі й ніколи не повертайся
Рікі живий, Сатана дарує, Рікі живий, живий чи мертвий
Рікі живий, Сатана дарує, Рікі живий, живий чи мертвий
Рікі живий, Сатана дарує, Рікі живий, живий чи мертвий
Рікі живий, Сатана дарує, Рікі живий, живий чи мертвий
Під небом, наповненим ненавистю
Там Гері зустрів свою долю
Під небом, наповненим дощем
Його тіло було пам’ятником болю Рікі
Рікі живий, Сатана дарує, Рікі живий, живий чи мертвий
Рікі живий, Сатана дарує, Рікі живий, живий чи мертвий
Рікі живий, Сатана дарує, Рікі живий, живий чи мертвий
Рікі живий, Сатана дарує, Рікі живий, живий чи мертвий
Батьки Рікі, ймовірно, запитували себе «Чому?»
Чому їхній син хотів померти
Рікі перетворив своє життя на пекло
Його останньою жертвою був він сам, який висів у своїй камері