Переклад тексту пісні Died Young - Angkor Wat

Died Young - Angkor Wat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Died Young, виконавця - Angkor Wat.
Дата випуску: 10.04.1989
Мова пісні: Англійська

Died Young

(оригінал)
No more, he couldn’t take anymore
Slit his wrist, blood on the floor
A writer who wrote down his thoughts
Told about life and how he fought
Used blood instead of ink
Left his pen, a razor, in the sink
Too great, the pressure was too great
Needed help but now its too late
Died young, died young, died young, died young
High on drugs and alcohol
Smashed her car into a wall
A girl who had gone astray
Needed guidance to show the away
Living too fast, living on the edge
Playing with death, walking a ledge
No one there in the time of need
Killed herself living on speed
Died young, died young, died young, died young
It’s so sad, it happens all the time
So many people walk that line
A suicide every day of the week
Another young mind put to sleep
The answers must be out there somewhere
Take the time and show we care
Where to begin, where to start
The place to start is in our hearts
No more, he couldn’t take anymore
Slit his wrist, blood on the floor
A writer who write down his thoughts
Told about life and how he fought
Used blood instead of ink
Left his pen, a razor, in the sink
Too great, the pressure was too great
Needed help but now its too late
Died young, died young, died young, died young
(переклад)
Ні більше, він більше не міг витримати
Розрізав йому зап’ястя, кров на підлозі
Письменник, який записував свої думки
Розповідав про життя та як він воював
Використовував кров замість чорнила
Залишив ручку, бритву в раковині
Надто великий, тиск був надто сильний
Потрібна допомога, але тепер занадто пізно
Помер молодим, помер молодим, помер молодим, помер молодим
Вживає наркотики та алкоголь
Розбила її автомобіль об стіну
Дівчина, яка заблукала
Потрібні вказівки, щоб показати виїзд
Жити занадто швидко, жити на межі
Граючи зі смертю, ходячи по карнизу
У разі потреби нікого немає
Вбила себе, живучи на швидкості
Помер молодим, помер молодим, помер молодим, помер молодим
Це так сумно, це трапляється постійно
Так багато людей ходять цією лінією
Самогубство кожного дня тижня
Ще один молодий розум приспали
Відповіді мають бути десь там
Знайдіть час і покажіть, що ми піклуємося
З чого почати, з чого почати
Місце, з якого почати — у наших серцях
Ні більше, він більше не міг витримати
Розрізав йому зап’ястя, кров на підлозі
Письменник, який записує свої думки
Розповідав про життя та як він воював
Використовував кров замість чорнила
Залишив ручку, бритву в раковині
Надто великий, тиск був надто сильний
Потрібна допомога, але тепер занадто пізно
Помер молодим, помер молодим, помер молодим, помер молодим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Warsaw 1989
Emotional Blackmail 1989
Golden 1990
Turn of the Screw 1990
Birdsong (Earth) 1990
Anne Marie 1990
Corpus Christi 1990
Indestructible: Innocence 1990 1990
Sinking 1990
Ordinary Madness 1990
Barracuda 1990
The Search 1989
Prolonged Agony / Ricky 1989
Under Lock and Key 1989
Something to Cry About 1989
Seat of Power 1989

Тексти пісень виконавця: Angkor Wat