Переклад тексту пісні Without You - Angie Stone

Without You - Angie Stone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Without You, виконавця - Angie Stone. Пісня з альбому Black Diamond, у жанрі Соул
Дата випуску: 17.09.2012
Лейбл звукозапису: BRM, Peace Bisquit
Мова пісні: Англійська

Without You

(оригінал)
I’d rather be lonely and in pain
Then be surrounded by my enemy with joy to gain
I’d rather be rich in spirit than poor in fame
I’d take a one way ticket to anywhere
Just to regain
1 — To me it would be the hardest thing
To lose out on every single dream
Cuz I’m without you
Don’t wanna ride without you
Don’t wanna ride without you
I’d rather feel bad inside and cry alone
Then to be placed up high and praised upon a thrown
See I’m only human, by nature I’m free
The wounded shall heal by heaven’s hands naturally
2 — To me it would be the hardest thing
To lose out on everything I’ve dreamed
Cuz I’m without you
Don’t wanna ride without you
Don’t wanna ride without you
3 — Don’t wanna ride without you
Don’t wanna ride without you
Don’t wanna ride without you
Don’t wanna ride without you
4 — To me it would be the damnedest thing
To lose out on every single dream
Cuz I’m without you
Don’t wanna ride without you
Don’t wanna ride without you
Oh, I’m slippin from my goal
But I don’t give a damn
Cuz I believe I’m free, yeah
5 — To me it would be the hardest thing
To give up on every single dream
Cuz I’m without you
Don’t wanna ride without you
Don’t wanna ride without you
Repeat 3 until fade
(переклад)
Я б хотів бути самотнім і відчувати біль
Тоді будьте оточені моїм ворогом із радістю здобути
Я вважаю за краще бути багатим духом, ніж бідним славою
Я б узяв квиток в один кінець куди завгодно
Просто щоб відновити
1 — Для мені це було б найважче
Втратити кожну мрію
Бо я без тебе
Не хочу їздити без тебе
Не хочу їздити без тебе
Краще мені буде погано всередині і плакати на самоті
Потім підняти високо і похвалити за кинутий
Бачите, я всього лише людина, за природою я вільний
Поранені зціляться небесними руками природним чином
2 — Для мені це було б найважче
Втратити все, про що я мріяв
Бо я без тебе
Не хочу їздити без тебе
Не хочу їздити без тебе
3 — Я не хочу їздити без вас
Не хочу їздити без тебе
Не хочу їздити без тебе
Не хочу їздити без тебе
4 — Для мені це було б найгіршим
Втратити кожну мрію
Бо я без тебе
Не хочу їздити без тебе
Не хочу їздити без тебе
Ой, я відриваюся від своєї мети
Але мені байдуже
Тому що я вірю, що я вільний, так
5 — Для мені це було б найважче
Відмовитися від кожної мрії
Бо я без тебе
Не хочу їздити без тебе
Не хочу їздити без тебе
Повторіть 3 до згасання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jam For The Ladies ft. Angie Stone, MC Lyte 2002
Signed, Sealed, Delivered I'm Yours ft. Stevie Wonder, Angie Stone 2003
Wonderland ft. Angie Stone 2014
Keep Your Worries (Feat. Angie Stone) ft. Angie Stone 2007
Love Of My Life Worldwide ft. Queen Latifah, Angie Stone, Bahamadia 2002
Our Problem ft. Angie Stone, Cyndi Lauper, K.Flay 2021
Life Story 2012
Stay for a While ft. Angie Stone 2013
These Eyes 2016
Everyday 2012
No More Rain (In This Cloud) 2012
Be Here With You ft. Angie Stone 2010
Excuse Me ft. Angie Stone, Calvin Richardson 2001
Get to Know You Better ft. Omar Wilson 2013
Love TKO ft. Teddy Pendergrass 2015
Jones vs Jones ft. Angie Stone 2010
Leanin' On the Lord ft. Angie Stone 2007
Baby ft. Betty Wright 2006
Wait For Me 2006
These Are The Reasons 2006

Тексти пісень виконавця: Angie Stone